На главную

ПОИСК

 

111
Новости
Аналитика
Комментарии и интервью
Пресс-релизы
Афиша
Мероприятия РНКАТНО
Фоторепортаж

Татарская община
О РНКАТНО
Праздники и традиции
Национальная кухня
Татарские имена
Культура
Из истории
Выдающиеся татары
Ветераны
Наша молодежь
Татарские села области
Уроки татарского


Газета <Мишар доньясы>
Приложение <Миллят>

Библиотека
Энциклопедия

Благотворительность

Служба знакомств
Форум
Чат
Обратная связь
Карта сайта
Наши баннеры
О проекте

Другие национальные
объединения области
 
::

САБА Легкий утренний ветерок.

САБАН — Плуг. Давалось мальчикам, родившимся в месяце "сабан" - во время весенней пахоты. Сохранилось в фамилиях Сабанов, Сабанин.

САБАНАЙ — Месяц май, месяц весенней пахоты. Обрядовое имя, дававшееся мальчикам, родившимся в эту пору. Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилиях Сабанаев, Сабанеев.

САБАНАК — Образовано путем присоединения к слову сабан (плуг) антропонимического уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Давалось мальчикам, родившимся во время весенней посевной. Сохранилось у крещеных татар в фамилии Сабанаков.

САБАНАЛИ ~ САБАНГАЛИ — Гали, родившийся в месяце "сабан" - во время весенней пахоты. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сабаналиев, Сабан-Алиев. Фамилия Сабаналиев и ее разновидность - Сабанеев - встречаются также у русских.

САБАНЧИ — Пахарь, хлебопашец. Давалось мальчикам, родившимся во время весенней пахоты. Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилиях Сабанчиев и Сабанчин. У русских встречается фамилия Сабанчеев, образованная от этого имени.

САБАХ — Утро; утренняя свежесть; рассвет. Разновидность: Субах. Антрополексема.

САБАХЕТДИН — Утро религии; свет религии.

САБИГ — Седьмой (мальчик). Фонетический вариант: Сабик.

САБИЛЬ — Дорога, широкая столбовая дорога.

САБИР — Терпеливый, выносливый. Эпитет пророка Аюпа. Антрополексема.

САБИРЗЯН — Сабир (терпеливый, выносливый) + джан (душа, человек). Терпеливая душа (человек).

САБИРУЛЛА — Терпеливый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Сабрулла, Сабри.

САБИРХАН — Сабир (терпеливый, выносливый) + хан.

САБИРХУЗЯ — Сабир (терпеливый, выносливый) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Разновидность: Сабирходжа.

САБИТ — Крепкий, твердый, прочный, стойкий; выносливый, терпеливый; тот, кто всегда держит слово. Антрополексема.

САБИТЗЯН — Человек, который всегда держит слово.

САБИТУЛЛА — Слуга Аллаха, который всегда держит слово.

САБИХ — Красивый, с красивым лицом, симпатичный; цветущий.

САБУР — Очень терпеливый. Один из эпитетов Аллаха.

САВАДИ — Чернота, черный цвет; черного цвета.

САВИ — 1. Прямой, ровный. 2. Прямой, правильный; зрелый, совершенный.

САГАДАТ — Счастье, благоденствие; наслаждение, блаженство; успех, удача. У татар изначально употреблялось как женское имя. Антрополексема.

САГАДАТБЕК — Сагадат (счастье, благоденствие) + бек (господин). Синонимы: Кутлыбек, Уразбек.

САГАДАТВАЛИ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Вали (см.). Синоним: Кутлывали.

САГАДАТГАЛИ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Гали (см.). Синонимы: Кутлыгали, Уразгали.

САГАДАТГАНИ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Гани (см.).

САГАДАТГАРАЙ — Сагадат (счастье, благоденствие) + Гарай (см.). Синонимы: Бахтегарай, Кутлыгарай.

САГАДАТДЖАН — Сагадат (счастье, благоденствие) + джан (душа, человек). Счастливый человек. Синонимы: Бахетджан, Мубаракджан, Уразджан, Кутлыджан.

САГАДАТКУЛ — Сагадат (счастье, благоденствие) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Синонимы: Кутлыкул, Уразкул.

САГАДАТНУР — Сагадат (счастье, благоденствие) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсагадат. Синоним: Бахтинур.

САГАДАТУЛЛА — Счастье, данное Аллахом (о ребенке).

САГАДАТХАН — Сагадат (счастье, благоденствие) + хан. Синонимы: Кутлыхан, Уразхан.

САГАДАТШАХ, САГАДАТША — Сагадат (счастье, благоденствие) + шах. Синоним: Кутлышах.

САГАЙДАК — Стрела; колчан. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) мог поражать злые силы и врагов подобно острой стреле. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сагайдак, Сагайдаков, Сагадаков. Диалектальные варианты: Сагадак, Садак.

САГДЕЛИСЛАМ — Счастливый последователь Ислама.

САГДЕТДИН — Счастливый приверженец религии. Диалектальные варианты: Сагитдин, Сатдин.

САГДИ — Счастливый; приносящий счастье.

САГДУЛЛА — Счастливый слуга Аллаха. Счастье, дар, данные Аллахом.

САГИ — Старание, преданность работе.

САГИДУЛЛА — Счастливый слуга Аллаха. Счастье, дар, данные Аллахом.

САГИНБАЙ — Долгожданный бай (ребенок).

САГИНДЫК — Долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилии Сагындыков.

САГИР — Младший, маленький.

САГИТ (САГИД) — Счастливый, благоденствующий; живущий безбедно. Антрополексема.

САГИТДЖАН — Сагит (см.) + джан (душа, человек). Счастливый человек.

САГИТНУР — Сагит (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсагит.

САГИТХАН — Сагит (см.) + хан.

САГИТЬЯР — Сагит (см.) + яр (друг, близкий человек). Счастливый друг.

САДА — Простой, несложный.

САДАК — Колчан. см. Сагайдак.

САДГАРАЙ — Столетний Гарай (пожелание дожить до ста лет).

САДДИН — Самый преданный, самый надежный.

САДИР — Начинающийся; зарождающийся, появляющийся; руководитель, председатель.

САДРЕЛГИЛЬМАН — Первый (главный) мальчик. Диалектальный вариант: Садрильман.

САДРЕЛИСЛАМ — Глава ислама, исламский лидер. Диалектальные варианты: Садрислам, Садрис.

САДРЕЛШАХИТ — Грудь (в значении "сердце, душа") богатыря, погибшего за святое дело.

САДРЕТДИН — Религиозный деятель, руководитель.

САДРИ — 1. Относящийся к сердцу, к душе; частица сердца, души. 2. Руководитель, начальник. Антрополексема.

САДРИАГЗАМ — Садри (см.) + Агзам (см.). Главный визирь, главный министр.

САДРИАХМЕТ — Садри (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметсадир.

САДРИГАЛИ — Садри (см.) + Гали (см.). Выдающийся руководитель. Диалектальный вариант: Садрали.

САДРИГАЛЛЯМ — Садри (см.) + Галлям (см.). Крупный, знающий руководитель.

САДРИЖИГАН — Садри (см.) + Джиган (см.). Мирской глава, руководитель.

САДРИКАМАЛ — Садри (см.) + Камал (см.).

САДРИШАРИФ — Садри (см.) + Шариф (см.). Уважаемый, почитаемый руководитель.

САДРУЛЛА — Ведущий по пути Аллаха, религиозный лидер.

САДЫК — 1. Верный, преданный, искренний, чистосердечный. 2. Надежный друг.

САДЫР — Грудь, сердце; перед, передняя часть чего-либо.

САИБ — 1. Верный, правильный, истинный. 2. Удачный, удобный; богоугодный, щедрый.

САИЛЬ — Просящий. Ребенок (мальчик), выпрошенный у Аллаха.

САИМ — Держащий уразу (мусульманский пост).

САИН — 1. Очень хороший, славный. 2. Эпитет восточных монархов.

САИР — Идущий, путник, путешественник; осматривающий, созерцающий.

САИТ (САИД) — 1. Руководитель; властелин, повелитель; хозяин; "белая кость", господин. Титул, данный роду, берущему начало от детей дочери пророка Мухаммета Фатимы. У русских встречается фамилия Севидов, образованная от данного имени. Антрополексема. 2. Счастливый, удачливый.

САИТАМИР — Саит (см.) + Амир (см.).

САИТАХМЕТ — Саит (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметсаит. Диалектальный вариант: Сайтак.

САИТБАЙ — Саит (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсаит.

САИТБАТТАЛ — Саит (см.) + Баттал (см.).

САИТБЕК — Саит (см.) + бек (господин).

САИТБУРГАН — Саит (см.) + Бурган (см.). Срав.: Бургансаит.

САИТВАЛИ — Саит (см.) + Вали (см.).

САИТГАЗИ — Саит (см.) + Гази (см.).

САИТГАЛИ — Саит (см.) + Гали (см.).

САИТГАРАЙ — Саит (см.) + Гарай (см.). Диалектальные варианты: Сатгарай, Сат, Сатук, Сатуш.

САИТГАРИФ — Саит (см.) + Гариф (см.).

САИТГАТА — Саит (см.) + Гата (см.).

САИТГАФУР — Саит (см.) + Гафур (см.).

САИТГАФФАР — Саит (см.) + Гаффар (см.).

САИТДЖАГФАР — Саит (см.) + Джагфар (см.).

САИТДЖАН — Саит (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джансаит.

САИТДИНсм. Сайдетдин.

САИТЗАДА — Ребенок из рода пророка Мухаммета.

САИТКАМАЛ — Саит (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

САИТКАРИМ — Саит (см.) + Карим (см.).

САИТКУЛ — Саит (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулсаит.

САИТМАГРУФ — Саит (см.) + Магруф (см.).

САИТМАХМУТ — Саит (см.) + Махмут (см.).

САИТМУЛЛА — Саит (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник).

САИТМУРАТ — Саит (см.) + Мурат (см.).

САИТМУРЗА — Саит (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати).

САИТМУХАММЕТ — Саит (см.) + Мухаммет (см.). Человек из рода пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметсаит.

САИТНАБИ — Саит (см.) + Наби (см.).

САИТНАГИМ — Саит (см.) + Нагим (см.).

САИТНАЗАР — Саит (см.) + Назар (см.).

САИТНУР — Саит (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсаит.

САИТРАСУЛ — Саит (см.) + Расул (см.).

САИТРАХИМ — Саит (см.) + Рахим (см.).

САИТРАХМАН — Саит (см.) + Рахман (см.).

САИТТИМЕР — Саит (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимерсаит.

САИТТУГАН — Саит (см.) + туган (родился).

САИТХАБИБ — Саит (см.) + Хабиб (см.).

САИТХАЗИ — Саит (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджисаит.

САИТХАН — 1. Саит (см.) + хан. Хан из рода пророка Мухаммета. Срав.: Хансаит.

САИТХУЗЯ — Саит (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжасаит.

САИТЧУРА — Саит (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

САИТШАРИФ — Саит (см.) + Шариф (см.).

САИТШАХ, САИТША — 1. Саит (см.) + шах. 2. Шах из рода пророка Мухаммета. Срав.: Шахсаит.

САИТЬЯР — Саит (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

САИТЬЯХЪЯ — Саит (см.) + Яхъя (см.).

САИФ — Имеющий клинок, вооруженный клинком.

САЙБЕК — Имя, образованное путем присоединения к слову саин, имеющему значение "хороший, славный", слова бек (господин). Данное имя встречается также у марийцев. Сохранилось у казанских татар в фамилии Сайбеков.

САЙДАР — Имя, образованное путем присоединения к монгольскому слову сай (см. Сайбек) аффикса персидского языка -дар, являющегося признаком владения, обладания. Имеет значение "источник красоты, добра" (о человеке). Диалектальный вариант: Зайдар.

САЙДАР — Благородный, знатный; аристократ, "белая кость".

САЙДАШ — 1. Имя, образованное путем присоединения к титулу саит (см.) антропонимического обращательно-назывного аффикса татарского языка -аш. 2. Сокращенный вариант фамилии Салиха Сайдашева (выдающегося татарского композитора).

САЙДЕЛИСЛАМ — Исламский лидер.

САЙДЕТДИН — Религиозный лидер. Разновидность: Саитдин. Диалектальные варианты: Сатдин, Саттин.

САЙДУЛЛА — Благородный, знатный слуга Аллаха.

САЙКАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову сай, имевшему в древнетюркском и древнемонгольском языках значение "хороший, красивый", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. От этого имени образованы татарские, чувашские и русские фамилии Сайкаев, Сайков, Сайкиев, Сайкин.

САЙЛАН — Мелкие разноцветные жемчужины.

САЙМАН — Добродетельный, красивый, расторопный.

САЙМУРЗА — Красивый мурза (сын эмира; представитель знати).

САЙМУХАММЕТ — Красивый Мухаммет. Диалектальные варианты: Саймат, Саймет.

САЙРАМ — Имя, образованное путем соединения арабского слова сайр (отдых, развлечение) и тюркского слова байрам (праздник).

САЙРАН — 1. Отдых на лоне природы, пикник. 2. Прогулка, ходьба, передвижение; экскурсия. 3. Развлечение, получение удовольствия, веселое времяпрепровождение.

САЙФ — Клинок, меч, сабля. Срав.: Саяф. Антрополексема. Синонимы: Хисам, Шамсир, Кылыч.

САЙФЕГАЗИ — Меч борца за святое дело.

САЙФЕГАЛИ — Меч пророка Гали.

САЙФЕГАЛИМ — 1. Меч знания, науки. 2. В переносном значении: ученый с острым умом.

САЙФЕГАНИ — Богатый клинок; острый клинок.

САЙФЕЛГАБИТ — Клинок раба Аллаха.

САЙФЕЛИСЛАМ — Меч Ислама.

САЙФЕЛМУЛЮК — Меч монархов.

САЙФЕТДИН — Меч религии; в переносном значении: распространяющий религию при помощи меча. Срав.: Саяфетдин, Хисаметдин. Диалектальные варианты: Сайфук, Сайфуш, Сайфи.

САЙФИ — Вооруженный мечом, клинком; человек с мечом. Синоним: Саяф.

САЙФИСАТТАР — Меч всепрощающего (Аллаха).

САЙФИСУЛТАН — Меч султана (повелителя).

САЙФИХАН — Меч хана.

САЙФИЯЗДАН — Меч Аллаха.

САЙФИЯР — Друг, вооруженный мечом (см.).

САЙФУЛЛА — Меч Аллаха.

САЙХАН ~ САЙКАН — Добрый, красивый хан. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Сайханов, Сайканов и Сайхунов (последняя - в Апастовском районе), у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сайганов.

САКИН — Спокойный; со спокойным характером.

Сал ~ Саллы — Крепкий, здоровый. Антрополексема.

САЛАВАТ — 1. Молитвы; хвалебная песня, панегирик. 2. Благословение.

САЛАВАТУЛЛА — Восхваление Аллаха.

САЛАМАТ — Здоровый, в добром здравии.

СЂЛАМЂТ

САЛАМАТУЛЛА — Здоровье дает Аллах.

САЛАХ — 1. Добро, благо, благодеяние. 2. Быть пригодным, нужным. 3. Религиозность, благочестие. Диалектальный вариант: Салях. Антрополексема.

САЛАХЕТДИН — 1. Добро, благодеяние религии. 2. Султан религии (т.е. религиозный лидер). Диалектальный вариант: Саляхетдин.

САЛАХИ — Благодетельный, добродетельный; религиозный, набожный, благочестивый.

САЛБАЙ — 1. Бай, имеющий плоты; здоровый, крепкий бай. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Ильбай.

САЛБАКТЫ — 1. Родился здоровый, крепкий ребенок. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + бакты (родился). Срав.: Ильбакты.

САЛДЖАН — 1. Здоровый, крепкий человек. 2. Сал (по-персидски "страна") + джан (душа, человек), т.е. любящий свою страну, патриот.

САЛИГАСКАР — Преданный воин, герой своей страны. Сохранилось в фамилии Салигаскаров.

САЛИК — Идущий; придерживающийся определенного религиозного направления.

САЛИМ — Здоровый, в добром здравии; с чистой душой. Диалектальные варианты: Сали, Саля, Саляй. Антрополексема.

САЛИМБАЙ — Салим (здоровый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай с хорошим здоровьем. Срав.: Байсалим.

САЛИМБЕК — Салим (здоровый) + бек (господин). Бек (господин) с хорошим здоровьем.

САЛИМГАРАЙ — Салим (здоровый) + Гарай (см.).

САЛИМГУЗЯ (САЛИМХУЗЯ) — Салим (здоровый) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Хозяин с хорошим здоровьем.

САЛИМДЖАН — Салим (здоровый) + джан (душа, человек). Здоровый человек.

САЛИМЕТДИН — Здоровье, благополучие религии.

САЛИМЗАВАР — Салим (здоровый) + Завар (см.).

САЛИМЗАДА — Салим (здоровый) + Зада (см.). Здоровый сын.

САЛИМКУРДЕ — Родился здоровый ребенок.

САЛИМУЛЛА — Аллах, дающий здоровье, мир. Диалектальные варианты: Сали, Сальми, Салук, Сальмуш, Сальмук, Саляй, Салим.

САЛИМХАН — Салим (здоровый) + хан.

САЛИМШАХ, САЛИМША — Салим (здоровый) + шах.

САЛИМЬЯР — Салим (здоровый) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

САЛИХ — Хороший, добрый, добродетельный, святой; справедливый, верный, с чистой душой. Антрополексема.

САЛИХБАЙ — Святой, добродетельный бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

САЛИХБЕК — Святой, добродетельный бек (господин).

САЛИХДЖАН ~ САЛИХЗЯН — Святой, добродетельный человек. Диалектальные варианты: Салиш, Салай, Салуш, Салук.

САЛИХКУЛ — Салих (святой, добродетельный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САЛИХМУЛЛА — Салих (святой, добродетельный) + Мулла.

САЛИХМУРЗА — Салих (святой, добродетельный) + мурза (сын эмира; представитель знати).

САЛИХХАН — Святой, добродетельный хан.

САЛКАЙ ~ САЛЛЫКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову саллы (крепкий, здоровый) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Салкыев, Салкаев. Разновидность: Салакай.

САЛЛЫБАЙ — Здоровый, крепкий, сильный бай.

САЛМАН — Здоровый, из числа здоровых людей; не знающий горестей и бед.

САЛМУРЗА — 1. Крепкий здоровый мурза (сын эмира; представитель знати); крепкий мурза. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + мурза. Срав.: Ильмурза.

САЛМУХАММЕТ — 1. Здоровый, крепкий Мухаммет. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + Мухаммет (см.). Срав.: Ильмухаммет. Диалектальные варианты: Салмат, Салмук, Салмуш.

САЛТАЙ — Обладающий крепким здоровьем. Сохранилось в фамилии Салтаев.

САЛТУГАН ~ САЛТЫГАН — 1. Родился здоровый, крепкий ребенок. 2. Сал (в переводе с персидского "страна") + туган (родился). Срав.: Ильтуган.

САЛТЫК — 1. Хранитель порядка, традиций. 2. Хромой, хромоногий. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Салтыков.

САЛЪЕГЕТ — Здоровый, крепкий юноша.

САЛЯМ — 1. Здоровье; спокойствие, мир. 2. Приветствие. 3. Спаситель (один из эпитетов Аллаха).

САЛЯМУЛЛА — Аллах-спаситель.

САМАР — Плод, результат; полезный. Антрополексема.

САМАРЕТДИН — Приносящий пользу религии.

САМАРИ — Плодоносный, плодотворный; плод, результат; полезный.

САМАРХАН — Самар (см.) + хан. Сохранилось в фамилии Самарханов.

САМАТ — 1. Вечный, живущий вечно. 2. Руководитель, вождь. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

САМИ — 1. Высшего ранга, великий. 2. Дорогой, ценный. 3. Представитель рода самов (самитов), иудей.

САМИГ — Слушающий; слышащий (один из эпитетов Аллаха). Антрополексема.

САМИГИТДИН — Слушающий, слышащий глас религии.

САМИГУЛЛА — Слушающий, слышащий глас Аллаха. Диалектальные варианты: Самик, Самигил.

САМИМ — Истинный, чистый.

САМИН — Дорогой, ценный.

САМИР — 1. Плодоносящий. 2. Собеседник.

САМИРХАН — Самир (см.) + хан. Хан-собеседник.

САМИТ — 1. Крепкий, устойчивый; непоколебимый. 2. Гордый.

САМИХ — Щедрый. Диалектальные варианты: Сами, Самиш, Самук.

САМУР — Соболь. Сохранилось в фамилии Самуров. Синоним: Кеш.

САНАГАТ — Мастер, тот, кто владеет своим ремеслом на высоком уровне; промышленность.

САНБУЛАТ — Как булат, подобный булату.

САНГИШ (САНКИШ) — Старинное имя, образованное присоединением к слову таджикского и персидского языков санг ("камень") тюркского слова иш (ровня, пара; ребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сангишев, Санкишев.

САНДЖАК — Знамя, флаг, штандарт. Сохранилось в фамилиях Санджаков, Санзаков.

САНДЖАП — Белка. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и казанских татар в фамилиях Санджапов, Синджапов.

САНДЖАР — Острый, пронзающий насквозь; копье. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Санджаров, Санжаров.

САНИАХМЕТ — Второй Ахмет (см.). Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Саниахметов.

САНИБЕК — Второй бек (мальчик). Второй сын в семье.

САНИЯН — Вторая душа (ребенок). Второй сын в семье.

САНУБАР — Сосна. Синоним: Нарат.

САРБАЗ — 1. Военный, солдат. 2. Герой, сильный, смелый, бесстрашный. Сохранилось в фамилиях Сарбазов, Сарвазов.

САРБАЙ — 1. Желтый бай; бай с желтовато-рыжими волосами. 2. Кличка, даваемая собакам с рыжей и желтоватой шерстью (зооним). Срав.: Байсары. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сарбаев. Фамилия Сарбаев встречается также у русских.

САРВАР — 1. Народный лидер, вождь. 2. Хозяин, владелец. Диалектальные варианты: Сарвай, Сарвари. Антрополексема.

САРВАРЕТДИН — Религиозный лидер.

САРВАТ — Богатство; сокровищница; обилие.

САРДАР — Военачальник, главнокомандующий; стоящий во главе.

САРДЖАН — Властелин души.

САРИГАСКАР — Командир, военачальник. Сохранилось у казанских и уфимских татар в фамилии Саригаскаров.

САРИМ — 1. Острый. 2. Твердый, крепкий. Диалектальный вариант: Сарым.

САРМАН — 1. Т.Джанузаков считает, что первый слог сар данного имени в древнемонгольском языке имеет значение "лунный". 2. Согласно другой точке зрения, имя Сарман образовано из компонентов сар (в переводе с монгольского "луна") и мандав ("взошла") и, следовательно, означает: "взошла луна". (Срав.: Айтугды, Айтуган). 3. Возможно, имя Сарман означает: "желтого цвета". 4. В персидском языке сарман - "руководитель, авторитетный человек". Сохранилось у казанских и крещеных татар в фамилии Сарманов.

САРМАНАЙ — Вариант имени Сарман (см.), образованный присоединением ласкательно-обращательного аффикса -ай. Имя Сарманай встречается также у марийцев. Сохранилось у уральских татар в фамилии Сарманаев.

САРМАТ — Имеющий постоянное продолжение, вечный; бессмертный; бесконечный, безграничный. Синонимы: Мангу, Самат. Диалектальный вариант: Сирмат. От этого имени образована фамилия Сирматов. Антрополексема.

САРМАТБЕК — Сармат (см.) + бек (господин).

САРМАТХАН — Сармат (см.) + хан.

САРРАФ — Меняла; мастер; оценщик. Фонетический вариант: Сараф.

САРТАК — 1. Перс, иранец. 2. Сарт (сарты - оседлая с древних времен часть узбеков). В.А.Никонов считает, что русская фамилия Сартаков образована от слова сартак ("морковь"), употребляемого сибирскими татарами. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сартаков.

Сары — У древнетюркских народов желтый цвет (сары) считался ценным, символизирующим золото. Ко всем созданиям природы, имеющим желтый цвет (цвет золота), было уважительное отношение. В переносном значении: созревший, повзрослевший. Синоним: Асфар. Антрополексема.

САРЫБАЛА — Сары (см.) + бала (ребенок). Давалось мальчикам с рыжими и пшеничного цвета волосами.

САРЫБАШ ~ САРБАШ — Сары (см.) + баш (голова). Рыжеволосая голова, голова с волосами пшеничного цвета.

САРЫБЕК — Сары (см.) + бек (господин). Благородный, знатный бек (господин).

САРЫБУГА — Сары (см.) + буга (бык). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал богатым и сильным.

САРЫБУЛАТ — Сары (см.) + булат (сталь высшего сорта).

САРЫГУЛ — Сары (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Разновидность: Сарыкул.

САРЫДЖАН ~ САРЬЯН — 1. Сары (см.) + джан (душа, человек). 2. В персидском языке сар джан означает "главная (первая) душа", т.е. "главный (первый) ребенок".

САРЫКАЙ — Вариант имени Сары (см.), образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. В значении "дорогой ребеночек, кровинушка".

САРЫМАРГАН — Сары (см.) + Марган (см.).

САРЫМСАК — Чеснок. У древнетюркских народов давалось с пожеланием, чтобы горький, едкий вкус чеснока отпугивал злые силы, не подпуская их к ребенку. Сохранилось в фамилии Сарымсаков (срав.: у русских - Чесноков).

САРЫСЛАН — Сары (желтый, золотистый) + арыслан (лев). Сохранилось в фамилии Сарысланов.

САРЫТАЙ — Сары (желтый, золотистый) + тай (жеребенок). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сартаев.

САРЫХУЗЯ — Сары (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Благородный, знатный хозяин.

САРЫЧ — Сарыч, ястреб. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сарычев.

САРЫЧЕЧ — Золотистые волосы. Давалось мальчикам с золотистыми (рыжими) волосами. Срав.: Сарытулум (женское имя), Алтынчеч (женское имя).

САРЫЧИК — Образовано путем присоединения к имени Сары (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Сохранилось в фамилии Сарычиков.

САТАЙ — Любимый, близкий родственник. Сохранилось в фамилии Сатаев.

САТИ — Проданный, купленный. Сохранилось в фамилии Сатиев.

САТИМ — Купленный ребенок. Сохранилось в фамилии Сатимов.

САТИР — Прощающий.

САТЛЫК — Купленный ребенок. У тюркских народов был особый "профилактический" обычай (с целью изгнания злых сил) нарекания именем усыновленных детей и детей, рождавшихся в семьях с большой детской смертностью. Согласно предварительной договоренности, после рождения ребенка его отдавали родственникам или знакомым, а затем по прошествии некоторого времени "выкупали" за деньги, при этом давая ребенку имя Сатлык (купленный ребенок). У алтайцев по сей день в употреблении имена Сатлак, Сатылыш, Сату.

САТТАР — Прощающий, всепрощающий. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

САТЫБАЛ — Купленный ребенок. см. Сатлык. Сохранилось в фамилии Сатыбалов. Эта фамилия встречается также у кумыков.

САТЫШ — Продаваемый ребенок. см. Сатлык.

Сау — Здоровый, живой, благополучный. Антрополексема.

САУБАН — Попечитель, воспитатель.

САУГИЛЬДЕ — Пришел (родился) здоровый ребенок. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Саугильдеев.

САУД — Счастливый.

САУЛЯТ — Сила, мощь, энергия; власть, величие.

САУМАН — Обладающий хорошим здоровьем.

САУМУРЗА — Здоровый и благополучный мурза (сын эмира; представитель знати).

САУР — Месяц апрель. Родившийся в апреле.

САУРИДЖАН — С революционным духом.

САУЧУРА — Здоровый юноша, хлебопашец, воин. Сохранилось в фамилиях Саучурин, Саучуров.

САФА — 1. Чистота, святость; 2. Веселье, удовольствие, наслаждение, блаженство, беззаботность, беспечность, спокойствие. Антрополексема.

САФАГАРАЙ — Сафа (см.) + Гарай (см.).

САФАГУЛ ~ САФАКУЛ — Сафа (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САФАНУР — Сафа (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсафа.

САФАР — 1. Путешествие, поездка. 2. Название второго месяца мусульманского лунного года. Имя, дававшееся детям, родившимся в этом месяце. Антрополексема.

САФАРБАЙ — Сафар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

САФАРБЕК — Сафар (см.) + бек (господин).

САФАРВАЛИ — Сафар (см.) + Вали (см.)

САФАРГАЛИ — Сафар (см.) + Гали (см.)

САФАРГАРАЙ — Сафар (см.) + Гарай (см.).

САФАРГУЛ — Сафар (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САФАРДЖАН — Сафар (см.) + джан (душа, человек).

САФАРХУЗЯ — Сафар (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель)

САФДАР — Яростный, бурный; смелый, решительный.

САФДИЛЬ — Чистая душа.

САФИ — 1. Чистый, без примесей; истинный. 2. Выбранный, избранный. Антрополексема.

САФИАХМЕТ — Сафи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметсафа.

САФИДЖАН — Сафи (см.) + джан (душа, человек).

САФИР — Посол, полномочный представитель.

САФИТ — Белого цвета; с открытым лицом.

САФИУЛЛА — Избранный слуга Аллаха. Эпитет пророков Мухаммета и Адама.

САФИХАН — Сафи (см.) + хан. Диалектальный вариант: Сафикан.

САФИЯР — Сафи (см.) + яр (друг, близкий человек). Настоящий чистосердечный друг.

САФКУЛ — Непорочный, чистый раб божий.

САФУАН — 1. Чистота, святость; здоровье. 2. Крепкий камень, гранит, скальная порода. Срав.: Такташ.

САФУАНГАЛИ — Сафуан (см.) + Гали (см.).

САФУАТ — Избранный, самый лучший род предметов (объектов).

САХАБЕТДИН — Верующие, те, которые идут по пути религии. Диалектальные варианты: Сахаби, Сахап, Сахау.

САХАП — Спутники, товарищи (множ.). Антрополексема.

САХАПКУЛ — Сахап (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

САХАР — Рассвет; предрассветная пора. Антрополексема.

САХАУ — Щедрый, с широкой душой.

САХАУТДИН — Щедрость религии.

САХБИ — Товарищ; такой, с которым приятно дружить, друг. Разновидность: Сахаби. Антрополексема.

САХИ — Щедрый, с широкой душой. Антрополексема.

САХИБДЖАН — Сахиб (см.) + джан (душа, человек). Сердечный друг.

САХИБЕТДИН — Друг, спутник религии.

САХИБУЛЛА — Друг Аллаха. Диалектальные варианты: Сахай, Сакай.

САХИБХАН — Сахиб (см.) + хан. Фонетический вариант: Сахипхан.

САХИЛЬ — Край моря, берег моря; равенство.

САХИН — Раскаленный, накаленный, горячий.

САХИП ~ САХИБ — 1. Друг, спутник; товарищ, единомышленник. 2. Хозяин, господин, владелец. Антрополексема.

САХИПГАРАЙ — Сахип (см.) + Гарай (см.).

САХИПЗАДА — Сахип (см.) + Зада (см.).

САХИР — Не спящий, бдящий.

САХИУЛЛА — Щедрость Аллаха.

САХИХ — 1. Здоровый, живой. 2. Истинный, правильный, прямой.

САХМАН — Имеющий свою долю, счастливый человек.

САЯД ~ САЯТ — Охотник, ловчий; ловец. Синоним: Сунарчи. Диалектальный вариант: Сайяд.

САЯН — 1. Белый. 2. Снег. Новое имя, образованное от названия горных цепей в Восточной Азии.

САЯР — Идущий, странствующий, движущийся; спутник, планета. Разновидность: Сайяр.

САЯРГАЛИ — Саяр (см.) + Гали (см.).

САЯТХАН — Ханские охотники, ловчие.

САЯФ — 1. Оружейник, изготавливающий клинки, сабли; 2. Вооруженный клинком. Срав.: Сайф. Синоним: Сайфи.

САЯФЕТДИН — Слуга религии, вооруженный клинком. Срав.: Сайфетдин, Хисаметдин.

САЯХ — Странник, путешественник, турист. Синоним: Ильгизар.

САЯХЕТДИН — Идущий по пути религии.

СЕБАК — Яблоко. Сохранилось в фамилии Себаков. Срав.: Алма (женское имя), Алматай.

СЕРМАКТАЙ — Терпеливый, выносливый мужчина, юноша. Сохранилось в фамилии Сермактаев.

СИБАЙ — Образовано путем присоединения к арабскому слову сиба ("любовь, молодость") тюркского призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Фонетический вариант: Сыбай.

СИБГАТ (СИБАГАТ) — 1. Краска; красивый цвет, узор. 2. Нрав, мысль. Диалектальный вариант: Сибат.

СИБГАТУЛЛА ~ СИБАГАТУЛЛА — Облик Аллаха; религия Аллаха. Диалектальные варианты: Сиби, Сибук, Сибуш, Сибат, Сибак.

СИГЕЗАК — Старинное имя, дававшееся восьмому ребенку (мальчику) в семье. Срав.: Тугыз, Тугызай. Сохранилось в фамилии Сигезаков.

СИДКИ — Правильный, честный, чистосердечный, искренний. Антрополексема.

СИКСАНБАЙ — Сиксан (восемьдесят) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось мальчикам с пожеланием дожить до восьмидесяти лет, а также в случае, если отцу родившегося мальчика было восемьдесят лет. Срав.: Туксанбай. Сохранилось у уральских татар в фамилии Сиксанбаев.

СИМАЙ — 1. Облик, лик, лицо. 2. Тавро, метка; картина, образ.

Сина — Грудь. Антрополексема.

СИНЕГУЛ — Сина (грудь) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий с мощной грудью; в переносном значении: смелый воин, товарищ, помощник. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Синегулов.

СИРАЗЕЛХАК — Свет правды, истины.

СИРАЗЕТДИН — Свет религии, светильник религии. Диалектальные варианты: Сирай, Сираджи, Сирадж, Сирази, Сиракай.

СИРАЗИ — Светильник, свеча, лампа, факел. Синоним: Кандиль.

СИРИН (СИРЕНЬ) — Сирень (кустарник и цветы); гвоздика, гвоздичное дерево.

СИТДИК — Правильный, истинный; верный, преданный. Диалектальный вариант: Сидай.

СИЮЛЕ — Любимый (ребенок). Сохранилось в фамилии Сюлиев.

СИЯР — Будет любить (о ребенке). Антрополексема.

СИЯРБАЙ — Любимый бай (ребенок). Срав.: Байсияр. Данное имя встречается также у марийцев.

СИЯРБЕК — Сияр (будет любить) + бек (господин).

СИЯРГАЛИ — Сияр (будет любить) + Гали (см.). Любимый Гали.

СИЯРГУЛ (СИЯРКУЛ) — Сияр (будет любить) + кул (товарищ, спутник).

СИЯРМУХАММЕТ — Сияр (будет любить) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Сиярмет, Сиярембет.

СИЯРХУЗЯ — Сияр (будет любить) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

СПАРТАК — Имя легендарного предводителя крупнейшего восстания римских гладиаторов в первом веке до нашей эры. В итальянском языке: Спартако.

СУБАЙ — 1. Симпатичный, стройный, красивый, элегантный; опрятный, аккуратный. 2. Всадник, кавалерист, конный воин. Сохранилось в фамилии Субаев. Антрополексема.

СУББУХ — 1. Возвеличивание, прославление, восхваление. 2. Рассветы (множ.). В переносном значении: человек, встающий рано. Антрополексема.

СУББУХЕТДИН — Возвеличивающий, прославляющий религию.

СУБХАН — Слава, восхваление (эпитет Аллаха). Антрополексема.

СУБХАНБИРДЕ — Аллах дал славного, достойного похвалы ребенка. Дар Аллаха.

СУБХАНКУЛ — Раб прославляемого, восхваляемого (Аллаха).

СУБХАНУЛЛА — Слава Аллаху, хвала Аллаху. Диалектальный вариант: Субхулла.

СУГУД — 1. Подъем, восхождение, рождение, появление; начало работы. 2. Начало, передняя (главная) часть чего-либо.

СУЕР — Глухарь (птица). Сохранилось в фамилии Суеров.

СУЕРБАЙ — Суер (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Суербаев.

СУЙДЕРМАК — Такой, которого нельзя не любить.

СУЛЕЙМАН — Здоровый, живой, благополучный, живущий спокойно. У русских и евреев - Соломон, у англичан Салмон, у немцев - Зальман, у французов - Сальмон, у итальянцев - Саломоне, у болгар - Саломон. Диалектальные варианты: Сулей, Сули, Сулиш, Сулеш, Сулиман, Сулим.

СУЛИМ — Славный, знаменитый. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сулимов.

СУЛИМШАХ, СУЛИМША — Сулим (см.) + шах. Прославленный, знаменитый шах. Фонетический вариант: Сулемшах.

СУЛТАН — Властелин, правитель, повелитель, глава государства, монарх, император. Разновидности: Султанай, Султанкай, Султакай. Антрополексема.

СУЛТАНАЙ — Величественный, величавый месяц. Срав.: Айсултан. Диалектальный вариант: Султай.

СУЛТАНАХМЕТ — Султан (повелитель) + Ахмет (см.). Султан, достойный похвал, славный султан. Срав.: Ахметсултан.

СУЛТАНБАЙ — Султан (повелитель) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсултан. Это имя встречается также у марийцев.

СУЛТАНБЕК — Султан (повелитель) + бек (господин). Срав.: Биксултан.

СУЛТАНБИ — Султан (повелитель) + би (князь, господин).

СУЛТАНБИРДЕ — Султан (повелитель) + бирде (дал). Бог дал мальчика, достойного быть султаном.

СУЛТАНГАЗИ — Султан (повелитель) + Гази (см.).

СУЛТАНГАЛИ — Султан (повелитель) + Гали (см.).

СУЛТАНГАРАЙ — Султан (повелитель) + Гарай (см.).

СУЛТАНГИЛЬДЕ ~ СУЛТАНКИЛЬДЕ — Султан пришел, т.е. родился.

СУЛТАНГУЗЯ ~ СУЛТАНХУЗЯ — Султан (повелитель) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

СУЛТАНГУЛ (СУЛТАНКУЛ) — Султан (повелитель) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Слуга, помощник султана.

СУЛТАНЕТДИН — Султан религии (т.е. религиозный лидер).

СУЛТАНЗАДА — Султан (повелитель) + 3ада (см.). Сын султана.

СУЛТАНМАХМУТ — Султан (повелитель) + Махмут (см.). Султан, достойный похвалы.

СУЛТАНМУРАТ — Султан (повелитель) + Мурат (см.).

СУЛТАНМУХАММЕТ — Султан (повелитель) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметсултан.

СУЛТАННАБИ — Султан (повелитель) + Наби (см.).

СУЛТАННУР — Султан (повелитель) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурсултан.

СУЛТАНСАЛИМ — Султан (повелитель) + Салим (см.). Здоровый и благополучный султан.

СУЛТАНТИМЕР — Султан (повелитель) + тимер (железо). Срав.: Тимерсултан.

СУЛТАНХАБИБ — Султан (повелитель) + Хабиб (см.). Любимый султан. Срав.: Хабибсултан.

СУЛТАНХАКИМ — Султан (повелитель) + Хаким (см.).

СУЛТАНХАЛИЛЬ — Султан (повелитель) + Халиль (см.).

СУЛТАНХУСАИН — Султан (повелитель) + Хусаин (см.).

СУЛТАНШАХ, СУЛТАНША — Султан (повелитель) + шах. Срав.: Шагисултан.

СУЛТАНШЕЙХ — Султан (повелитель) + шейх. Срав.: Шайхесултан.

СУЛТАНЪЯР — Султан (повелитель) + яр (друг, близкий человек).

СУЛТАНЪЯСАВИ — Султан (повелитель) + Ясави (см.).

СУЛУХАН — Прославленный, знаменитый хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Сулуханов.

СУЛЮКБАЙ — Стройный, статный, красивый бай (юноша).

СУНАРГУЛ — Ловчий; охотник.

СУНАРЧИ — Охотник. Старинное имя, указывающее на род занятий. Сохранилось в фамилиях Сунарчин, Сунаршин, Сунарчиев. Синоним: Саяд.

СУНГАЛИ — Сун (умный) + Гали (см.). Сохранилось в фамилии Сунгалиев.

СУНГАТ ~ СУНАГАТ — Умение, мастерство; профессия, ремесло, дело, искусство. Диалектальный вариант: Сенагат.

СУНГАТУЛЛА ~ СУНАГАТУЛЛА — Искусство, мастерство Аллаха. Диалектальные варианты: Синай, Сунай.

СУНИКАЙ — Умница, умничка. Образовано путем присоединения к старотатарскому слову сун ~ суна, означавшему "ум", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Это имя встречается в булгаро-татарских родословных.

СУНМАС — Тот, который будет жить долго; негасимый, вечный.

СУННИ — 1. Обычай, практика. 2. Суннит (последователь суннитского направления мусульманской религии). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Сунниев.

СУНЧАЛИсм. Суюнучгали. Сохранилось в фамилии известного татарского поэта Сагита Сунчали (Сагит Хамидуллович Сунчалиев, 1889 - 1941) и в названии деревни Сунчали Зеленодольского района Республики Татарстан.

СУРАГАН — Выпрошенный. Это имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Сураганов.

СУРАН — Ребенок, выпрошенный у Бога. Сохранилось в фамилии Суранов. Антрополексема.

СУРАНБАЙ — Ребенок, выпрошенный у Бога.

СУРАНЧИК ~ СУРАЧИК — Имя, образованное путем присоединения к слову Суран (см.) или сура (проси) уменьшительно-ласкательного аффикса -чик. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся после совершения обрядовых действий и молитв, обращенных к Всевышнему. Сохранилось в фамилии Суранчиков.

СУРАПКУЛ — Раб божий, выпрошенный у Аллаха.

СУРУР — Радость, отрада. Антрополексема.

СУРУРЕТДИН — Радость, отрада религии. Диалектальный вариант: Сурук.

СУСАР — Бобр (название животного).

СУСЛАН — Копна, составленная из нескольких снопов. Данное имя давалось с пожеланием ребенку богатства и изобилия. Сохранилось в фамилии Сусланов.

СУСЛАНБЕК — Суслан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Сусланбеков. Эта фамилия встречается также у балкар.

СУФИ — Не совершающий неблаговидных поступков; суфий (отшельник, аскет), благочестивый, набожный. Антрополексема.

СУФИАХМЕТ — Суфи (см.) + Ахмет (см.).

СУФИЯН — Сторонящийся всего неблаговидного, греховного, благочестивый человек.

СУФИЯР — Суфи (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

СУФЬЯН — Ветер; порыв, дуновение ветра.

СУХАИЛЬ — Звезда Канопус.

СУХБАТ — 1. Общение, связь, дружба. 2. Друзья, собеседники (множ.). Антрополексема.

СУХБАТУЛЛА — Общающиеся с Аллахом; друзья, собеседники Аллаха.

СУЮК — Любимый ребенок. Антрополексема.

СУЮКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову сюю (любовь, любить) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Суюкаев, Сукаев, Секаев.

СУЮКБАЙ — Любимый бай. В значении "любимый мальчик". Срав.: Байсуюк.

СУЮКДЖАН — Любимый человек (ребенок).

СУЮЛИМ — Любимый мой. Диалектальный вариант: Сулим.

СУЮЛИШ — Любимый (ребенок). Диалектальный вариант: Сулиш.

СУЮМ — Любимый. Антрополексема.

СУЮМБАЙ — Любимый бай (ребенок). Сохранилось в фамилиях Суюмбаев, Симбаев.

СУЮМБИК ~ СУЮМБЕК — Любимый бек (господин).

СУЮММУХАММЕТ — Любимый Мухаммет. Диалектальные варианты: Суюмбет, Сумбет.

СУЮН — Радость, отрада. Антрополексема.

СУЮНГУЛ — Раб божий (ребенок), приносящий радость.

СУЮНДУК — Очень большая общая радость.

СУЮНУЧ — Радость, радостная весть. Антрополексема.

СУЮНУЧГАЛИ — Суюнуч (радость, радостная весть) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Сунчаляй, Сунчали.

СУЮНУЧКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову суюнуч (радость, радостная весть) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

СУЮНУЧЛЕБАЙ — Радостный бай. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Суюнучлебаев.

СУЮНУЧТИМЕРР — Суюнуч (радость, радостная весть) + тимер (железо). Давалось в ознаменование радостного события - рождениемя мальчика, и с пожеланием, чтобы он стал крепким, как железо.

СУЮНЧАК — Младенец, малыш, приносящий радость.

СУЮПБАЙ — Любящий бай (мальчик).

СУЮЧ — Любовь; любимый. Сохранилось в фамилии Суючев.

СУЮШ — Ребенок, которого любят; проявление любви.

СЫГУНАК — Имя, образованное путем присоединения к древнетюркскому слову согун ("олень") антропонимического аффикса -ак. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сыгунаков, Сагунаков, Сыгынаков, Саганаков.

СЫЛУ — Красивый, стройный, статный. Антрополексема.

СЫЛУБАЙ — Сылу (красивый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байсылу (женское имя).

СЫЛУДЖАН — Сылу (красивый) + джан (душа, человек). Срав.: Джансылу (женское имя).

СЫЛУКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Сылу (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков) встречаются фамилии Сылукаев, Сулукаев.

СЫЛУХАН — Красивый хан. От этого имени образована фамилия Сылуханов.

СЫРТЛАН — Гиена. Символ резвости, красоты. Сохранилось в фамилии Сыртланов. Диалектальные варианты: Сыртак, Сыртай. Антрополексема.

СЫРТЛАНБЕК — Сыртлан (см.) + бек (господин). Сильный, расторопный бек (господин).

СЮТИШ — Молочный брат, кровный брат. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Сутюшев, Сутушев.

Нравится

 

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

 Отправить статью другу Отправить статью другу

 
       

Региональная национально-культурная

автономия татар Нижегородской области

 

Общая информация об общине

Информация о РНКАТНО

Председатель и лидеры автономии

Официальные документы и заявления

Проведенные мероприятия

Контактная информация

 

  (c) При копировании материалов сайта, ссылка (гиперссылка) на www.nizgar.ru обязательна!