На главную

ПОИСК

 

111
Новости
Аналитика
Комментарии и интервью
Пресс-релизы
Афиша
Мероприятия РНКАТНО
Фоторепортаж

Татарская община
О РНКАТНО
Праздники и традиции
Национальная кухня
Татарские имена
Культура
Из истории
Выдающиеся татары
Ветераны
Наша молодежь
Татарские села области
Уроки татарского


Газета <Мишар доньясы>
Приложение <Миллят>

Библиотека
Энциклопедия

Благотворительность

Служба знакомств
Форум
Чат
Обратная связь
Карта сайта
Наши баннеры
О проекте

Другие национальные
объединения области
 
::

АБА — 1. Старший, почтенный; отец. 2. Медведь.

АБАБИЛЬ — Береговая ласточка, касатка. Сохранилось в фамилиях Абабилов, Бабилов. Диалектальный вариант: Бабиль.

АБАДИ — Вечный, неиссякаемый.

АБАЙ — Старший брат, дядя; старший родственник. У казахов и киргизов имя Абай означает "осторожный", "внимательный".

АБАК — 1. В древнетюркском языке означает "старший брат, дядя". 2. У монголов: изваяние, которому поклоняются, идол.

АБАШ — Старший родственник, дядя со стороны отца.

Абель — Отец — слово аб, имеющее значения "отец ребенка; основной, истинный владелец", принимая формы аба, аби и абу, употребляется как антрополексема в составе прозвищ (напр., Абугали — отец Гали, Абутагир — отец Тагира и др.) и образованных на их основе имен. В разговорном языке также имеет формы Абиль, Абли.

АБЕЛЬГАЗИ — Абель (см.) + Гази (см.). Диалектальные варианты: Абельгаз, Абельхас.

АБЕЛЬГАЗИЗ — Абель (см.) + Газиз (см.). Диалектальные варианты: Аблиз, Абляз, Абляс, Аблаз.

АБЕЛЬГАЛИМ — Абель (см.) + Галим (см.).

АБЕЛЬГАРАЙ — Абель (см.) + Гарай (см.).

АБЕЛЬГАСИМ — Абель (см.) + Гасим (см.). Диалектальные варианты: Абельгаси, Абельгас.

АБЕЛЬГАТА — Абель (см.) + Гата (см.).

АБЕЛЬГАФФАР — Абель (см.) + Гаффар (см.).

АБЕЛЬГАЯЗ — Абель (см.) + Гаяз (см.).

АБЕЛЬГАЯН — Абель (см.) + Гаян (см.).

АБЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Абель (см.) + Джалиль (см.). Диалектальный вариант: Абджалиль.

АБЕЛЬЗАДА — Абель (см.) + Зада (см.).

АБЕЛЬКАБИР — Абель (см.) + Кабир (см.).

АБЕЛЬКАДЫР — Абель (см.) + Кадыр (см.).

АБЕЛЬКАРАМ — Абель (см.) + Карам (см.).

АБЕЛЬКАРИМ — Абель (см.) + Карим (см.).

АБЕЛЬКАСИМ — Абель (см.) + Касим (см.).

АБЕЛЬКАЮМ — Абель (см.) + Каюм (см.).

АБЕЛЬМАГДЖУН — Абель (см.) + Магджун (см.).

АБЕЛЬМАЛИХ — Абель (см.) + Малих (см.). Диалектальный вариант: Абельманих.

АБЕЛЬМУТАЛЛАП — Абель (см.) + Муталлап (см.).

АБЕЛЬФАЗЫЛ — Абель (см.) + Фазыл (см.).

АБЕЛЬФАИЗ — Абель (см.) + Фаиз (см.).

АБЕЛЬФАТИХ — Абель (см.) + Фатих (см.).

АБЕЛЬХАИР — Абель (см.) + Хаир (см.). Диалектальные варианты: Абулгаир, Булгаир.

АБЕЛЬХАКИМ — Абель (см.) + Хаким (см.).

АБЕЛЬХАЛИЛЬ — Абель (см.) + Халиль (см.).

АБЕЛЬХАН — Отец хана.

АБЕЛЬХАНИФ — Абель (см.) + Ханиф (см.).

АБЕЛЬХАРИС — Абель (см.) + Харис (см.). В переносном значении: Лев.

АБЕЛЬХАСАН — Абель (см.) + Хасан (см.).

АБЕЛЬХУЗЯ — Абель (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АБЕССАЛЯМ — Отец спокойствия. Диалектальные варианты: Абсалям, Апсалям.

АБИЛЬ — Вселение души. Имя сына Адама (Авель).

АБРАР — Святой, благочестивый человек.

АБРАРЕТДИН — Святые, благочестивые служители религии (множ.).

Абусм. Абель. Антрополексема.

АБУБАКЕР — 1. Абу (см.) + Бакер (см.). 2. Воплощение чистоты. Имя ближайшего соратника пророка Мухаммета — первого халифа. Диалектальные варианты: Абебакер, Абакур.

АБУГАЛИ — Абу (см.) + Гали (см.).

АБУГАЛИМ — Абу (см.) + Галим (см.).

АБУДЖАГФАР — 1. Абу (см.) + Джагфар (см.). 2. Небесный камень, метеорит.

АБУЗИЯ — Абу (см.) + Зия (см.). Отец лучезарного.

АБУЗЯР — 1. Источник сияния, светоч. 2. Старец.

АБУКАЛИМ — Абу (см.) + Калим (см.). Диалектальные варианты: Абкали, Абкалим.

АБУЛАИС — Отец львов.

АБУМУСЛИХ — Соль.

АБУНАГИМ — Абу (см.) + Нагим (см.). Диалектальный вариант: Абнагим.

АБУНАСЫР — Абу (см.) + Насыр (см.).

АБУНАФИК — Абу (см.) + Нафик (см.).

АБУРАИМ — Абу (см.) + Раим (см.). Диалектальный вариант: Абраим.

АБУСАБИР — Абу (см.) + Сабир (см.).

АБУСАГИТ — Абу (см.) + Сагит (см.).

АБУСАДЫК — Абу (см.) + Садык (см.).

АБУСАИТ — Абу (см.) + Саит (см.). Счастливый.

АБУСАЛИМ — Абу (см.) + Салим (см.).

АБУСАЛИХ — Абу (см.) + Салих (см.).

АБУСАХИП — Абу (см.) + Сахип (см.).

АБУСИТДИК — Абу (см.) + Ситдик (см.).

АБУСУГУД — Отец Сауда. Отец того, кто устремляется вверх.

АБУСУЛЕЙМАН — 1. Абу (см.) + Сулейман. 2. Петух.

АБУТАГИР — Абу (см.) + Тагир (см.).

АБУТАЛИП — 1. Тот, кто приобретает, пополняет свои знания; студент. 2. Отец Талипа (см.).

АБУХАЛИЛЬ — Абу (см.) + Халиль (см.).

АБУХАЛИТ — Абу (см.) + Халит (см.).

АБУХАМИТ — Абу (см.) + Хамит (см.).

АБУХАН — Отец хана.

АБУШАХМАН — Отец шаха. Диалектальный вариант: Абушай.

АБУШЕЙХ — Абу (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Абушай, Абуш.

АБУЯР — Абу (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

АБЫЗ — 1. Опытный, авторитетный старший родственник; аксакал, старейшина рода. 2. Фонетический вариант имени Хафиз (см.).

АБЫЗБАЙ — Абыз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АБЫЗБАКИ — Абыз (см.) + Баки (см.).

АБЫЗГАРАЙ — Абыз (см.) + Гарай (см.).

АБЫЗГИЛЬДЕ — Пришел (родился) Абыз (см.).

АБЯЗ — Белый; белый цвет.

АВАЗ — Смена; возмещение, оплата.

АВАН — Добродушный, простой, нецеремонный человек.

АГАБАЙ — Старший бай.

АГАБЕК — Староста, старший бек (господин).

АГАЗ — Головной, начальный; в переносном значении: первый ребенок в семье.

АГАТ — Дорогой камень; драгоценный камень; халцедон.

АГАХАН — Старший хан.

АГВАН — Помощь, содействие (множ.).

АГДАЛ — Самый справедливый, честный.

АГДАЛЬ — Чистая душа; с чистой душой.

АГЕР — Охотничья собака, борзая. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик обладал хорошим чутьем и выносливостью подобно охотничьей собаке. Сохранилось в названии татарской деревни в Азнакайском районе Республики Татарстан.

АГЕРДЖЕ ~ АГРЫЗ — Образовано путем присоединения к слову агер (см.) аффикса — дже (-че), указывающего на род занятий человека. Имеет значение: "дрессировщик охотничьих собак, ловчий". Сохранилось в названиях города и района Республики Татарстан, в названии татарской деревни в Азнакайском районе.

АГЗАМ — Величайший; высокий, возвышенный, высокопоставленный; старший, большой. Антрополексема.

АГЗАМДЖАН — Агзам (см.) + джан (душа, человек). Великий человек.

АГЗАМЕТДИН — Величие религии, высокий авторитет религии.

АГЗАМУЛЛА — Величие, высочайший авторитет Аллаха.

АГЗАМХАН — Агзам (см.) + хан.

АГИ — Жизнерадостный, веселый.

АГИШ — Товарищ (друг, ровня) с чистой душой.

АГЛЕБАЙ — Обладатель богатства. Диалектальные варианты: Алебай, Альбай, Албай.

АГЛЕИСЛАМ — Приверженцы ислама, мусульмане (множ.).

АГЛЕТДИН — Духовные лица (множ.).

АГЛИ — 1. Домашний, принадлежащий дому; принадлежащий родине, народу, нации. 2. Обладатель, владелец, хозяин. У имени Аглия есть также значения "поднаторевший, научившийся". Антрополексема.

АГЛИМУЛЛА — Лучший (высокообразованный) мулла. Диалектальный вариант: Аглим.

АГЛИУЛЛА — 1. Величие Аллаха. 2. Приверженец Аллаха, раб Аллаха. Диалектальный вариант: Аглулла.

АГЛИЯР — Настоящий, самый лучший друг.

АГЛЯ — Величайший; очень красивый; с прекрасной душой, благородный; занимающий высокое положение. Диалектальный вариант: Агли.

АГЛЯМ — Знающий больше всех, обладающий большими знаниями, очень большой знаток. Антрополексема.

АГЛЯМДЖАН — Аглям (см.) + джан (душа, человек).

АГЛЯМЕТДИН — Самый большой знаток религии. Диалектальные варианты: Агли, Аглук, Аглюк.

АГЛЯМХАН — Аглям (см.) + хан.

АГЛЯНУР — Прекрасный луч, дивное сияние.

АГМАЛЬ — Действия, дела (множ.).

АГРАФ — Более известный, знаменитый.

АГСАР — Века (множ.).

АГФАР — Признанный, известный, знаменитый.

АГЪЯН — 1. Аристократ. 2. Красивый, с большими глазами.

АДАЙ — Пташка; в переносном значении: малыш.

АДАШ — 1. Друг, приятель, товарищ. 2. Тезка.

АДВАМ — Продолжатель.

АДВАР — Эпохи (множ.).

АДГАМ — 1. Смуглый человек. 2. Черный тулпар. 3. Густой сад; густой лес, чаща.

Адже — Старший родственник, старший брат, дядя. От этого имени образованы татарские и русские фамилии Азеев и Азиев. Антрополексема.

АДЖЕБАЙ — Адже (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Разновидность, встречающаяся у казахов: Аджибай.

АДЖЕБИ — Адже (см.) + би (князь, господин).

АДЖИГУЛ ~ АДЖИКУЛ — Адже (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АДЖИМслово гаджим (аджим ) имеет значения: 1. Не из арабов; 2. Персы; 3. Вещий сон. Исторический фонетический вариант: Уджим.

Аджме — Очень красивый. Антрополексема.

АДЖМЕГУЛ — Аджме (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АДЖМЕМУХАММЕТ — Аджме (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аджмамет, Аджмет, Аджембет.

АДЖМЕСАЛИМ — Аджме (см.) + Салим (см.).

АДЖМЕХАН — Аджме (см.) + хан.

АДЖМУЛЛА — Красота Аллаха.

АДЖУНБАЙ — Богатый человек.

АДИЛЬсм. Гадиль.

АДИП — 1. Благовоспитанный, призывающий к морали. 2. Литератор, писатель.

АДНАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову "адина" > "атна" (в значении "пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — аш (-ш).

АДРАР — Помощь.

АДХАТ — Счастливый, добивающийся счастья.

АЕШ — Ровня месяцу; ребенок, не уступающий месяцу.

АЗАК — Исход, завершение; последний, младший ребенок.

АЗАЛАК — Человек (ребенок), любящий всей душой.

АЗАЛЬ — Вечный; безграничный; нескончаемый.

АЗАМАТ — Рыцарь, богатырь, герой; смелый, отважный.

АЗАМАТУЛЛА — Смелый, отважный раб божий (человек).

АЗАТ — Свобода, воля; свободный, вольный.

АЗБАР — Учить наизусть, помнить.

АЗИМсм. Газим.

АЗКИ — Очень бойкие, расторопные, способные (множ.).

АЗМАН — Времена (множ.).

АЗНАБАЙсм. Атнабай.

АЗНАГУЛсм. Атнагул.

АЗНАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову "азна" ~ "атна" (в значении "пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Антрополексема.

АЗРАФ — Красивее.

АЗХАР — 1. Белоликий; очень красивый. 2. Светлый, ясный, такой, от которого невозможно отвести взор.

Ай — В древнетюркском языке слово ай (месяц) имело следующие переносные значения: "красивый, ценный; святой; чистый, светлый, лучистый; умный; дорогой; обильный; счастливый; полный" и др. По древнему обычаю, ребенку, родившемуся во время сияния луны или полнолуния, давалось имя, в состав которого входило слово ай. Компонент ай часто встречается в именах со сложной структурой.

АЙБАК — Пусть месяц одарит своим сиянием; в переносном значении: пусть родится ребенок красивый, как месяц.

АЙБАКСЫН — Пусть месяц одарит своим сиянием; пусть родится ребенок красивый, как месяц.

АЙБАКТЫ — Месяц одарил своим сиянием; в переносном значении: родился ребенок красивый, как месяц.

АЙБАР — 1. Вот он, месяц; вот он, ребенок (мальчик) с красотою месяца; 2. Храбрый, мужественный.

АЙБАРС — Ай (месяц) + барс (сильный, как барс, тигр).

АЙБАТ — 1. Авторитет, главенство. 2. Хороший. Сохранилось у казанских татар в фамилии Айбатов.

АЙБАШ — Ребенок (мальчик), родившийся в начале месяца. В древности считалось, что ребенок, родившийся в начале месяца, является одаренным.

АЙБЕК — Месяц-бек (господин месяц); в переносном значении: бек (господин) красивый, как месяц.

АЙБИРДЕ — Месяцем данный; в переносном значении: родился ребенок (мальчик) красивый, как месяц.

АЙБУГА — Ай (месяц) + буга (бык). Красивый, как месяц, сильный, как бык.

АЙБУЛ — Будь месяцем, т.е. будь как месяц (см. Ай).

АЙБУЛАТ — Ай (месяц) + булат (сталь высшего сорта). Красивый, как месяц, крепкий, как булат (сталь).

АЙБУЛЯК — Дар (подарок) красивый и изящный, как месяц. По древнетюркскому обычаю, если отец умирал до рождения сына, ребенка нарекали именем, в состав которого входило слово буляк (дар, подарок), что означало: "Этого ребенка отец оставил в дар".

АЙВАЗ — 1. Слуга. 2. Ясный месяц, полная луна. 3. Смена.

АЙВАР — 1. Лунный; красивый, как месяц. 2. В английском языке имя Айвар означает "Бог", "судья, хозяин, господин". В городе Бавлы (Республика Татарстан) проживают семьи с фамилией Айваров.

АЙГАЛИ — Гали (см.), подобный месяцу; величественный, как месяц, имеющий высокий ранг.

АЙГИЗ — Долети до Луны, соверши путешествие по Луне. Новое имя, появившееся в 60-х годах ХХ века под влиянием успехов в освоении космоса.

АЙГИЗАР — Долетит до Луны, совершит путешествие по Луне (см. Айгиз).

АЙГУЗЯ — Хозяин такой же красивый, как месяц; ровня месяцу. Сохранилось в фамилии Айгузин.

АЙГУЛ — Раб божий (человек) с красотою месяца. Сохранилось в фамилиях Айгулов, Айкулов.

АЙГЫНА — Только месяц, в точности как месяц. Сохранилось в фамилии Айгинин.

АЙДАЙ — Как месяц, подобный месяцу.

АЙДАК — Лунный, владеющий луной; хозяин месяца. Данное имя встречается также у марийцев.

АЙДАН — 1. Сила, мощь; авторитет, престиж. 2. Широкий, большой, свободный. 3. Светлый, лучистый. 4. Лунный луч, лунное сияние; сияющий словно месяц. У сибирских татар встречается фамилия Айданов.

АЙДАР — 1. Лунный, с чертами месяца. 2. Вихор, чуб; с месяцем во лбу (Л.Будагов). В старые времена часто у мальчиков волосы на лбу не сбривали с самого рождения. В результате вырастал большой чуб-коса (у казаков он называется оселедец). 3. Авторитетный, достойный, видный юноша; из числа достойных мужей. По мнению Алима Гафурова, имя Айдар является фонетическим вариантом арабского имени Хайдар (см.).

АЙДАРБЕК — Айдар (см.) + бек (господин).

АЙДАРГАЛИ — Айдар (см.) + Гали (см.).

АЙДАРХАН — Айдар (см.) + хан.

АЙДАШ — Подобный месяцу, с чертами месяца.

АЙДИН — Светлый, лучистый; лучезарный.

АЙЕГЕТ — Лучистый, словно месяц, красивый юноша.

АЙЗАК — Красивый, как месяц; чистый.

АЙЗАН — Еще, опять, снова, вновь; вдобавок.

АЙЗАТ — Личность (человек) с красотой месяца.

АЙКАЙ — Образовано присоединением к слову ай (месяц) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Сохранилось в фамилиях Айкаев и Айкин. Фамилия Айкин встречается также у русских.

АЙКЫН — Ясный, четкий, определенный; ловкий, подвижный.

АЙМУРАТ — Ай (месяц) + Мурат (см.).

АЙМУРЗА — Ай (месяц) + мурза (сын эмира; представитель знати).

АЙМУХАММЕТ — Ай (месяц) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аймамет, Аймет.

АЙНАЗАР — Ай (месяц) + Назар (см.). Ясный, как месяц, с лучистым взглядом.

АЙНУР — Лунный свет.

АЙРАТ — 1. От прежнего названия народности ойрат — "лесной народ" (в переводе с монгольского ой — лес, арат — народ), проживающей на Алтае. 2. От монгольского слова хайрат, означающего "дорогой, любимый". 3. От арабского имени Хайрат ("удивительный, изумительный").

АЙРАТКУЛ — Айрат (см.) + кул (раб божий, человек).

АЙСАР — 1. Подобный месяцу; золотисто-желтый, как месяц. 2. Легче, удобнее.

АЙСАФ — Чистый, ясный месяц.

АЙСУН — Желтого цвета; похожий на месяц, подстать месяцу.

АЙТАШ — 1. Красивый, как месяц, и твердый, как камень. 2. Драгоценный камень с красотой месяца; лунный камень. Сохранилось в фамилии Айташев.

АЙТИМЕР — Железо чистое и прочное, как месяц; железо светлое и лучистое, как месяц.

АЙТИРЯК — Тополь красивый и крепкий, как месяц.

АЙТУАР — Родится сын красивый, как месяц.

АЙТУГАЙ — Луг (пойма), озаренный лунным сиянием. Сохранилось в фамилии Айтугаев.

АЙТУГАН — Взошла луна; в переносном значении: родился ребенок (мальчик) красивый, как месяц. Срав.: Туганай.

АЙТУЛЫ — Полная луна.

АЙЧУАК — Светлый и чистый, как месяц.

АЙЧУРА — Ай (месяц) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Айчурин, Айчуров.

АЙШАТ — Месяц, излучающий радость; радость такая же (большая и чистая), как месяц, ребенок (мальчик), приносящий радость.

АЙШУХРАТ — Слава, озаряющая, словно месяц.

Ак — Белый. У татар белый цвет издревле являлся символом таких понятий и качеств, как "чистота", "свет", "луч"; "доброе пожелание"; "вера", "преданность", "справедливость", "честность" и др. Антрополексема.

АКБАР — Величайший, самый большой, самый старший.

АКБАРС — Белый барс. Символ Республики Татарстан, изображенный на государственном гербе.

АКБАТЫР — Богатырь, герой с чистой, доброй душой.

АКБАШ — Белая голова. Имя, которым нарекались белокурые дети (мальчики). Сохранилось в фамилии Акбашев.

АКБЕК — Ак (белый; светлый, чистый) + бек (господин); счастливый бек (господин).

АКБИ — Ак (белый; светлый, чистый) + би (князь). Сохранилось в фамилии Акбиев.

АКБИТ — Белолицый (с чистой душой). Сохранилось в фамилии Акбитов.

АКБУГА — Белый бык. Это имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как бык, и счастливым.

АКБУЛАТ — Ак (белый; светлый, чистый) + булат (сталь высшего сорта). Крепкий, как булат (сталь), и счастливый.

АКБУЛЯК — 1. "Чистый" подарок; хороший, ценный подарок. 2. Дар, оставленный отцом, облик отца (этим именем нарекались дети, родившиеся после смерти отца).

АКГАРАЙ — Ак (белый; светлый, чистый) + Гарай (см.).

АКДАВЛЕТ — "Чистое" (ничем не запятнанное, принадлежащее по праву) богатство; обладающий "чистым" богатством, счастливый.

АКДАМ — 1. Самый древний. 2. Более ранний.

АКДАС — Самый святой. Фонетический вариант: Агдас.

АКДЖАН — Чистая душа; человек с чистой душой.

АКЗАДА — Ребенок с чистой душой; счастливый сын.

-Белый клинок. Это обрядовое имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был расторопным ("острым", как клинок) и счастливым.

АККЫНА — Только белый. Образовано присоединением к слову ак (см. Ак) ограничительной частицы кына. Сохранилось в фамилии Аккинин.

АКЛАНЫШ — Оправдывание (себя), самооправдание. Этим именем женщина, долго считавшаяся бесплодной и, наконец, родившая сына, как бы оправдывала себя перед родственниками мужа (Й.Гарай). Разновидность: Актаныш.

АКЛАШ — Оправдание; тот, кто оправдывает. Срав.: Баяз.

АКЛИМ — Мужское имя, образованное от женского имени Аклима (см.).

АКМАЛУТДИН — Совершенство религии.

АКМАЛЬ — Самый зрелый; самый совершенный.

АКМАН — Название месяца "январь" у древних тюрков; в переносном значении: родившийся в самом холодном зимнем месяце.

АКМАНАЙ — Родившийся в январе. Сохранилось в фамилии Акманаев.

АКМАРДАН — Белый юноша; в переносном значении: одаренный, благородный человек.

АКМУРАТ — Чистое (святое) стремление (желание).

АКМУРЗА — Ак (белый; светлый, чистый) + мурза (сын эмира; представитель знати).

АКМУХАММЕТ — Мухаммет (см.) с чистой, святой душой.

АКНАЗАР — Ак (белый; светлый, чистый) + Назар (см.). Светлый, лучистый взгляд.

АКРАМ — Самый щедрый; очень уважительно относящийся к другим, благородный, знатный; ценный; самый красивый. Антрополексема.

АКРАМБАЙ — Акрам (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АКРАМДЖАН — Акрам (см.) + джан (душа, человек).

АКРАМУЛЛА — Щедрость Аллаха.

АКРАМУТДИН — Щедрость, красота религии.

АКСАИТ — Ак (белый; светлый, чистый) + Саит (см.).

АКСАМАТ — Ак (белый; светлый, чистый) + Самат (см.).

АКСАР — Большинство; самый многочисленный.

АКСАФ — Ак (белый, светлый) + саф (чистый, непорочный). Сохранилось в фамилии Аксапов.

АКСУБАЙ — 1. Ак (белый; светлый, чистый) + субай (конный воин). 2. Красивый, с чистой красотой. Сохранилось в фамилии Аксубаев и в названиях Аксубаевского района и поселка городского типа Аксубаево Республики Татарстан. Диалектальный вариант: Аксыбы.

АКСУЛТАН — Ак (см.) + султан.

АКТАЙ — 1. Белый жеребенок. 2. Белого цвета. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Актаев, Октаев.

АКТАН — Белая заря. Это обрядовое имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время утренней зари.

АКТАНАЙ — Ак (белый; светлый, чистый) + Танай (см.).

АКТИМЕР — Ак (белый; светлый, чистый) + тимер (железо).

АКТИРЯК — Серебристый тополь. В древности это дерево у тюркских народов считалось священным. Сохранилось в фамилии Актиряков.

АКТУГАН — Родственник, родной человек с чистой душой.

АКТУК — Ак (белый; светлый, чистый) + тук (в значении "счастливый"). Сохранилось в названии татаро-мишарской деревни Актук (Сергачский район Нижегородской области).

АКУЛ — Сын с чистой душой. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Акулов.

АКУРАК — Белый серп. Серп, приносящий счастье, богатство, обилие. Сохранилось в фамилии Акураков.

АКФАЛ — Замки, запоры (множ.). Давалось исходя из стремления не подпускать к ребенку смерть, заперев ее на замок.

АКХАН — Ак (белый; светлый, чистый) + хан.

АКХУЗЯ — Хозяин с чистой душой.

АКЧУАК — Ак (белый; светлый, чистый) + чуак (ясный, безоблачный день). Давалось ребенку с пожеланием, чтобы его жизненный путь был счастливым и безоблачным. Сохранилось в фамилии Акчуаков (Акчуваков).

АКЧУЛПАН — Венера (утренняя звезда). Сохранилось в фамилии Акчулпанов.

АКЧУРА — Соратник, страж, воин или хлебопашец с чистой душой. Сохранилось в фамилиях Акчуров, Акчурин.

АКЪЕГЕТ — Добрый и честный юноша с чистой душой. Срав.: Акмардан.

АКЪЯР — Друг с чистой, светлой душой.

АЛАЙ — Полк. Сохранилось в фамилии Алаев.

АЛАН — Поляна; в переносном значении: ароматный, как цветы на поляне, с доброй душой, добродушный.

АЛБАРС — Барс-исполин; барс, обладающий огромной силой.

АЛБЕК ~ АЛИБЕКсм. Галибек.

АЛГАЙ — Первый (ребенок).

АЛГЫР — 1. Передовой. 2. Резвый, проворный, расторопный.

АЛДАН — Первенец.

АЛЕМ — Рука; в переносном значении: помощник, опора.

АЛЕМГУЛ — Алем (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий (человек), могущий быть помощником, опорой.

АЛИМБАЙсм. Галимбай.

АЛИМГУЛсм. Галимкул.

АЛИМХУЗЯсм. Галимхузя.

АЛИФ — 1. Ручной; друг, товарищ. 2. Первая буква арабского алфавита. В греческом алфавите — альфа. В переносном значении: богатый человек.

АЛИШ — 1. Галишир (см.) или 2. фонетический вариант имени Галишах.

АЛКЫН — Быстрый, скорый, ретивый; бурный; дельный, способный.

АЛЛАБИРГАН — Ребенок (мальчик), данный Аллахом. Сохранилось в фамилии Аллабирганов.

АЛЛАБИРДЕ — Аллах дал ребенка (мальчика). Диалектальный вариант: Алабирде.

АЛЛАГУЛ — Раб божий.

АЛЛАКУАТ — Могущество и сила Аллаха.

АЛЛАМУРАТ — Желание Аллаха; просьба, обращенная к Аллаху.

АЛЛАХИЯР ~ АЛЛАЯР — Последователь Аллаха; идущий за Аллахом. Срав.: Ярулла.

АЛЛАХУЗЯ — Хозяин, данный Аллахом.

АЛМАЗ — Алмаз (драгоценный камень, бриллиант).

АЛМАС — Этого ребенка обойдут стороной болезни, злые силы не причинят ему вреда.

АЛМАСХАН — Алмас (см.) + хан. Имя хана волжско-камских булгар, жившего в Х веке.

АЛМАТАЙ — Алма (яблоко) + тай (жеребенок); жеребенок в яблоках. Срав.: Себак.

АЛМАШ — Смена; тот, кто приходит на смену.

АЛПАК — Алпак (сделанный из металла военный головной убор, железный башлык).

АЛПАР — Мужчина-великан; сильный, смелый мужчина.

АЛТАЙ — 1. Высокая гора, покрытая лесом. 2. Золотая гора.

АЛТАН — Алая заря; в переносном значении: со щеками цвета алой зари.

АЛТЫН — Золото (драгоценный металл); золотой. Антрополексема.

АЛТЫНАЙ — Алтын (золотой) + ай (месяц). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Алтынаев.

АЛТЫНБАЙ — Алтын (золотой) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Алтынбаев.

АЛТЫНБЕК — Алтын (золотой) + бек (господин). Имя одного из сыновей последнего булгарского хана Габдуллы.

АЛТЫНБУЛАТ — Алтын (золотой) + булат (сталь высшего сорта).

АЛТЫНГАЛИ — Алтын (золотой) + Гали (см.).

АЛТЫНГАРАЙ — Алтын (золотой) + Гарай (см.).

АЛТЫНГУЛ — Алтын (золотой) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АЛТЫНКАЙ — Дорогой, как золото.

АЛТЫННУР — Золотой луч; дорогой, ценный луч.

АЛТЫНСАРЫ — Алтын (золотой) + Сары (см.). Золотисто-желтого цвета. От этого имени образована казахская фамилия Алтынсарин. Диалектальный вариант: Алтынсар.

АЛТЫНТАШ — Золотой камень.

АЛТЫНТИМЕР — Алтын (золотой) + тимер (железо).

АЛТЫНХОДЖА ~ АЛТЫНХУЗЯ — Алтын (золотой) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АЛТЫНЧУРА — Алтын (золотой) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

АЛТЫНШАХ, АЛТЫНША — Алтын (золотой) + шах.

АЛЧИН — 1. Сокол. 2. Счастливый; счастливая доля. 3. Название тюркского племени.

АЛЧИНБАЙ — Алчин (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АЛЫП — Великан, исполин; богатырь. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

АЛЫПАРСЛАН — Огромный лев; лев-богатырь.

АЛЫПКУЛ — Мужественный раб божий; рослый, крупного телосложения человек.

АЛЫПТАЙ — 1. Сильный, смелый жеребенок. 2. Подобный великану, исполину. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

АЛЫПХУЗЯ — Богатырь, хозяин-батыр. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

Аль — Артикль определенности, обладания. Антрополексема.

АЛЬБАБ ~ АЛЬБАП — Умы (множ.).

АЛЬБЕРТ — Славный; знаменитый, благодетельный. Имя, вошедшее в татарскую антропонимику в 30-е годы ХХ века.

АЛЬГАЗ — Загадки, секреты (множ.).

АЛЬЗАМ — Самый нужный.

АЛЬМАНДАРсм. Гильмандар. Название татарской деревни в Апастовском районе Республики Татарстан.

АЛЬМУРЗА — Известный (признанный) мурза (сын эмира; представитель знати).

АЛЬМУХАММЕТ — Известный, признанный Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Альмет, Альми, Алмакай, Альбет, Албеткай, Алькай, Альки, Альмуш, Алмуш, Альмай, Альмамет.

АЛЬТАФ — Самый симпатичный, обаятельный, красивый. От этого имени образована фамилия Алтапов.

АЛЬТАФЕТДИН — Самый обаятельный, учтивый слуга религии.

АЛЬФАРИТ — Признанный, известный Фарит (см.).

АЛЬФАТ — Самый верный друг.

АЛЬФИЗ — Очень ценное серебро. Фонетический вариант: Альфис.

АЛЬФИН — Тот, кто проживет тысячу лет; обладающий тысячей ценных качеств.

АЛЬФИР — Превосходство, преимущество. Диалектальный вариант: Альфар.

АМАЛЕТДИН — Надежда, опора религии.

АМАН — Живой, здоровый, благополучный. Антрополексема.

АМАНБАЙ — Живой, здоровый, благополучный бай (человек).

АМАНТАЙ — Аман (живой, здоровый, благополучный) + тай (жеребенок).

АМАНУЛЛА — 1. Аллах — хранитель, страж мира и спокойствия. 2. Здоровый и благополучный слуга Аллаха.

АМАНХУЗЯ — Наш хозяин (Аллах) — хранитель, страж мира и спокойствия. Диалектальный вариант: Амангузя.

АМИЛЬ — Повелитель, властелин, правитель; наместник.

АМИН — 1. Надежный, честный, верный. 2. Хранитель, страж. Антрополексема.

АМИНБАЙ — Амин (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АМИНГАРАЙ — Амин (см.) + Гарай (см.).

АМИНУЛЛА — Преданный Аллаху.

АМИР — 1. Повелевающий, приказывающий. 2. Эмир (правитель, глава государства, принц; военачальник; предводитель рода). Антрополексема.

АМИРАРСЛАН — Амир (см.) + арслан (лев). Срав.: Мирарслан.

АМИРБАЙ — Амир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АМИРГАЛИ — Амир (см.) + Гали (см.). Срав.: Миргали.

АМИРГАНИ — Амир (см.) + Гани (см.). Срав.: Миргани.

АМИРДЖАН — Амир (см.) + джан (душа, человек). Разновидность: Мирджан.

АМИРЕТДИН — Религиозный лидер.

АМИРЗАГИД — Амир (см.) + Загид (см.). Срав.: Мирзагид.

АМИРСАНИ — Второй эмир; второй сын эмира.

АМИРУЛЛА — Эмир Аллаха.

АМИРХАН — Амир (см.) + хан. Разновидность: Мирхан.

АМИРШАХ, АМИРША — Амир (см.) + шах. Диалектальный вариант: Мирша.

АМИРШЕЙХ — Амир (см.) + шейх. Срав.: Миршейх.

АМР — 1. Жизнь, жизненный путь. 2. Бытие. Антрополексема.

АМРЕТДИН — Жизнь религии.

АМРУЛЛА

АМСАР — Форма множественного числа слова Мисыр (Египет). см. Мисир.

АНАМ — Сыны Адама, люди; человечество, народы (множ.).

АНАР — Гранатовое дерево (плод).

АНАС — Радость, веселость; жизнерадостность.

АНВАР — Лучистый, очень светлый. Антрополексема.

АНВАРБЕК — Анвар (см.) + бек (господин).

АНВАРГАЛИ — Анвар (см.) + Гали (см.).

АНВАРДЖАН — Анвар (см.) + джан (душа, человек).

АНВАРЕТДИН — Лучи, сияние религии.

АНВАРУЛЛА — Лучи, сияние Аллаха.

АНВАРХАН — Анвар (см.) + хан.

АНВАРШАХ, АНВАРША — Анвар (см.) + шах.

АНГАМ — 1. Пища, кушанье, яства. 2. Удовольствие, наслаждение, блаженство.

АНГИЗ — Вершитель.

АНДАМ — Тело, фигура, рост.

АНДАР — Редкостный; благородный, знатный, ценный (см. Надер). Антрополексема.

АНДАРБАЙ — Андар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АНДАРБЕК — Андар (см.) + бек (господин).

АНДАРДЖАН — Андар (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Андарьян.

АНДАРХАН — Андар (см.) + хан.

АНДАС — Друг, товарищ.

АНДЖАМ — Последний, заключительный; итог, результат. Имя, дававшееся младшему сыну.

АНДУЗ — 1. Достигающий, добивающийся чего-либо. 2. Скапливающийся, накапливающийся; группирующийся, концентрирующийся.

АНЗИМ — Устанавливаю порядок, привожу в порядок.

АНЗИФ — Я чист, непорочен.

АНИР — Я освещаю, озаряю.

АНИС — 1. Близкий друг, товарищ. 2. Анис (травянистое растение). Разновидность: Анас.

АНКИЛЬДЕ — В древнетюркском языке слово ан означало "лось, олень, дичь". Имя Анкилде имеет переносное значение "ребенок родился". Встречается в книгах переписи населения Казани 1565-1568 и 1646 годов.

АННУР — Луч, сияние, свет; белизна. Диалектальные варианты: Анур.

АНСАР — Помощники; приверженцы, спутники (множ.).

АНСАФ — Справедливый, добросовестный.

АНФАС — Очень красивый, изящный.

АПАНАЙ — Имя, образованное присоединением к слову аба ~ апа, имеющему в древнетюркском языке значение "старший брат", уменьшительно-ласкательного аффикса — най. Сохранилось в фамилии Апанаев.

АППАК — Ослепительно белый; кристально чистый, непорочный. Сохранилось в фамилии Аппаков.

АПСАЛЯМсм. Габдессалям.

АРАЗ — Счастье; счастливый.

АРГАМАК — Аргамак; скаковая, беговая лошадь.

АРГУВАН — 1. Красный. 2. Багряник (травянистое растение). Сохранилось в фамилии Аргуванов.

АРДАК — Нега, ласка; дорогой, уважаемый.

АРДАШ — Находящийся в промежутке; обрядовое имя, дававшееся мальчику, родившемуся через пять-шесть лет (т.е. через достаточно большой промежуток времени) после рождения предыдущего ребенка в семье.

АРДАШИР — Хорошая власть. Мифический правитель. Сохранилось в фамилии Ардаширов.

АРДУАНсм. Ардуган. Имя Ардуган присутствует в перечне чувашских языческих имен. Сохранилось в фамилиях Ардуанов, Ардуганов.

АРЗУ — Желание, стремление. Антрополексема.

АРЗУБАЙ — Арзу (желание, стремление) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный, долгожданный мальчик.

АРЗУБАШ — Желанный, долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилиях Арзубашев, Арцыбашев.

АРЗУБЕК — Желанный, долгожданный бек (господин).

АРЗУДАН — Пожелание славы; в переносном значении: пожелание, чтобы ребенок стал известным, знаменитым.

АРЗУХАН — Арзу (см.) + хан. Желанный, долгожданный хан (мальчик).

АРМАН — Желание, стремление; сладкая мечта. Имя Арман широко распространено у казахов.

АРМАНШАХ, АРМАНША — Арман (см.) + шах. Долгожданный, выпрошенный у бога мальчик. Сохранилось у пермских татар в фамилии Арманшин.

АРСЕН — Сильный, смелый, бесстрашный.

АРСЛАН — Лев (арсил — "рыжий", ан — "хищник", "зверь"). Синонимы: Газанфар, Зайгам, Хайдар, Шир, Асад. Антрополексема.

АРСЛАНБАЙ — Бай с силой льва; в переносном значении: мальчик смелый и сильный, как лев.

АРСЛАНБЕК — Бек (господин) с силой и смелостью льва.

АРСЛАНГАЗИ — Лев-победитель, лев-герой.

АРСЛАНГАЛИ — Великий лев. Срав.: Галиарслан.

АРСЛАНГАРАЙ — Арслан (лев) + Гарай (см.).

АРСЛАНГУЛ — Смелый, как лев, сильный раб божий.

АРСЛАНЗАДА — Детеныш льва; в переносном значении: смелый, как лев, сильный, мужественный юноша.

АРСЛАНХАН — Хан сильный, как лев.

АРТУКАЧ — Образовано присоединением к слову артык (слишком, чрезмерно) уменьшительно-ласкательного аффикса — ач. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Артукачев.

АРТУР — Медведь. Срав.: Аюкач.

АРТЫК — Лишний ребенок. Обрядовое имя, дававшееся ребенку (мальчику), родившемуся в многодетной семье.

АРТЫКБАЙ — Лишний бай; лишний ребенок.

АРТЫШ — 1. Увеличение, прибавление; ребенок, родившийся в многодетной семье. 2. Можжевельник (хвойное дерево).

АРЧАН — Арчан (вечнозеленый кустарник).

АРШАД — Старший.

АРШАК — 1. Смелый, отважный мужчина. 2. Красивее, изящнее.

АРШАТ — 1. В арабском языке слово аршад означает "самый умный". 2. В персидском языке слово аршад означает "старший, большой, высший".

АСАД (АСАТ) — 1. Лев. 2. Название седьмого месяца мусульманского лунного года (июль). Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Лаис.

АСАДУЛЛА — 1. Лев Аллаха. 2. Эпитет халифа Али. Диалектальный вариант: Асай.

АСАЛ — Мед. В переносном значении: сладкий. Фонетический вариант: Асель.

АСАН — Здоровый.

АСАТсм. Асад.

АСАФ — 1. Обладающий хорошими качествами. 2. Вдумчивый; запасливый, заботливый.

АСАХ — 1. Самый верный. 2. Самый здоровый.

АСГАДЕТДИН — Счастье, данное религией.

АСГАДУЛЛА — Счастье, данное Аллахом.

АСГАР — Очень маленький, самый маленький. Антрополексема.

АСГАРГАЛИ — Асгар (см.) + Гали (см.). Маленький Гали. Срав.: Галиасгар. Диалектальные варианты: Асгали, Аскали.

АСГАТ — Самый счастливый. Диалектальный вариант: Асхат. Антрополексема.

АСГАТДЖАН — Асгат (самый счастливый) + джан (душа, человек).

АСИФ — Ураган, песчаная буря, вихрь.

АСКАР — Армия, войско, рать; воин, солдат.

АСЛАЙ — Подлинный, настоящий, чистый.

АСЛАН — Лев; см. Арслан.

АСЛЯМ — Самый здоровый; самый верный; самый прямой.

АСЛЯМЕТДИН — Здоровье, крепость религии.

АСЛЯФ — Те, которые впереди; прежние (множ.).

АСЛЯХ — Очень хороший; лучше.

АСМАН — Небо, небосвод.

АСМАР — Красновато-коричневый цвет. Давалось мальчику с рыжевато-каштановыми волосами.

АСРАР — Тайный, неизвестный; сокровенные тайны (множ.). Антрополексема.

АСРАРЕТДИН — Сокровенные тайны религии.

АСРАРУЛЛА — Сокровенные, непостижимые тайны Аллаха.

АСФАН — 1. Первый месяц по древнеиранскому календарю. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. 2. Святой Бог. 3. Сталь, железо. 4. Небесный камень, метеорит.

АСФАНДИЯР — 1. Подарок святого Бога (Гафуров). 2. По мнению языковеда Р.Ахметьянова, имя Асфендияр означает "богатырь с каменным щитом". 3. Меднотелый (М.К.Андроникашвили). Герой древнеиранского эпоса. Сокращенные варианты: Асфан, Дияр.

АСФАР — Желтый. Синоним: Сары.

АСФАТ — Обладающий ценными качествами, известный, хороший, прекрасный.

АСФИР — 1. Желтый, пожелтевший. 2. Попечитель, тот, кто заботится о ком-либо.

АСХАБЕТДИН — Друзья религии.

АСХАБУЛЛА — Друзья Аллаха.

АСХАП — Из числа друзей, товарищей; спутники; современники пророка Мухаммета, знавшие его лично, друзья и последователи Мухаммета. Антрополексема.

АСЫЛ — Знатный, благородный; дорогой, красивый; самый ценный, самый лучший. Антрополексема.

АСЫЛБАЙ — Знатный, благородный бай; в переносном значении: красивый мальчик.

АСЫЛБЕК — Знатный, благородный, красивый бек (господин).

АСЫЛГАЛИ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гали (см.).

АСЫЛГАРАЙ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гарай (см.).

АСЫЛГАТА — Ценный, дорогой подарок.

АСЫЛГУЗЯ — Знатный, благородный, красивый хозяин.

АСЫЛДЖАН — Самая лучшая (красивая) душа (о человеке).

АСЫЛЗАДА — Красивый ребенок.

АСЫЛЗАТ — Лицо благородного происхождения; человек, красивый от природы.

АСЫЛМАРДАН — Самый лучший мужчина (юноша).

АСЫЛМУРАТ — Самое ценное, благое пожелание.

АСЫЛМУРЗА — Самый лучший, красивый мурза (сын эмира; представитель знати).

АСЫЛХАН — Самый лучший хан.

Ата — Старший, главный; уважаемый. Антрополексема.

АТАБАЙ — Главный бай; старший бай.

АТАБЕК — Главный бек (господин); старший бек (господин), уважаемый в стране человек. Сохранилось в фамилии Атабеков.

АТАГУЛ — Старший, главный человек.

АТАДЖАН — Большая, красивая душа (о человеке).

АТАМУРАТ — Главное (большое) желание; главная (большая) цель.

АТАНИЯЗ — Ата (старший, главный) + Нияз (см.).

АТАХУЗЯ — Ата (старший, главный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Главный хозяин.

АТИЛЛА — Житель (уроженец) Поволжья. Имя легендарного предводителя тюрко-гуннов, сражавшихся в V веке с Римской империей.

АТИЯЗ — Его имя — "весна".

АТЛАС — Атлас (ткань).

Атна — 1. Пятница (священный день у мусульман). 2. Неделя. Антрополексема.

АТНАБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАГАЛИ — Гали (см.), родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАГУЛ — Раб божий, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАКАЙ — Имя, образованное присоединением к слову атна ("пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай.

АТНАХОДЖА ~ АТНАХУЗЯ — Хозяин, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТРЯК — Рыжий. Старинное имя, дававшееся рыжеволосым мальчикам. Имя одного из древнекыпчакских ханов.

АТФАЛЬ — Малолетние дети, младенцы (множ.).

АУВАЛБАЙ — Первый бай, т.е. первый мальчик в семье. Диалектальный вариант: Авалбай.

АУЗАХ — Предельно открытый, ясный. Диалектальный вариант: Аузак.

АУКАТ — Еда, пища.

АУЛАД — Дети; потомки, поколения (множ.).

АУЛИЯР — Хороший друг, товарищ.

АУСАФ — Качества, признаки, особенности (множ.).

АУХАДЕТДИН — Единственный, неповторимый, красивый слуга религии. Диалектальные варианты: Аухат, Аухади, Аухи.

АУХАДИ — Первый, самый первый; единственный.

АУХАТШАХ, АУХАТША — Первый, самый первый шах.

АФГАН — Название народа Афганистана.

АФДАХ — 1. Обладатель самого большого счастья. 2. Успех, удача; очень успешный, удачливый.

АФЗАЛ — Самый лучший, самый достойный, самый дорогой.

АФЗАЛЕТДИН — Самый достойный, самый дорогой приверженец религии.

АФКАР — Мысли, мнения (множ.).

АФЛЯТУН — Образовано от греческого слова платюс ("с широким затылком, загривком"). Арабский вариант имени Платон — имени выдающегося древнегреческого философа. Имя Афлятун было заимствовано татарами у арабов и очень давно вошло в употребление (X.Маннанов). Диалектальный вариант: Афли.

АФРАЗ — Высший; превосходящий.

АФРИДУНсм. Фаридун.

АФСАХ — Красноречивый; умеющий красиво говорить, велеречивый.

АФТАБ — Солнце; солнечный свет.

АФТАХ — 1. Я открываю, начинаю; я завоевываю. 2. Тот, кто начинает; зачинатель.

АФТАХЕТДИН — Открывающий, начинающий религию.

АФХАМ — Самый красивый, прекрасный.

АФШАН — Сеющий, посыпающий.

АХАП — Очень дорогой, любимый.

АХАТ — Единственный.

АХАТНУР — Ахат (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурахат.

АХБАБ — Любимые, друзья (множ.). Диалектальные варианты: Ахбап, Ахап.

АХЗАР — Зеленый. Давалось с пожеланием мальчику вечной молодости.

АХИР — Конец, предел; последний, младший ребенок.

АХИРЬЯР ~ АХИЯР — 1. Последний друг (ребенок). 2. Хорошие люди, творцы добра. 3. Родственники, родные (множ.). Антрополексема.

АХИЯРЕТДИН — Люди одного вероисповедания, братья и сестры в религии (множ.).

АХИЯРУЛЛА — Благодеяния, святость Аллаха (множ.).

АХКАМ — Каноны, законы. Антрополексема.

АХКАМДЖАН — Ахкам (см.) + джан (душа, человек).

АХКАМЕТДИН — Каноны религии.

АХКАМУЛЛА — Каноны Аллаха.

АХЛАФ — Друзья, те, кто вместе (множ.).

АХМАДЕЛИСЛАМ — Достойный похвал, прославленный слуга ислама.

АХМАДЕЛХАК — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга Всевышнего.

АХМАДЕТДИН — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга религии.

АХМАДИ — 1. Достойный похвалы, знаменитый, известный, прославленный. 2. Верящий в одного лишь Аллаха, мусульманин. Антрополексема.

АХМАДИНУР — Ахмади (см.) + нур (луч, сияние).

АХМАДИШАХ, АХМАДИША — Ахмади (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет.

АХМАДИЯР — Ахмади (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Друг, близкий человек Ахмеда.

АХМАДУЛЛА — Ахмад — посланник Аллаха. Диалектальные варианты: Ахми, Ахмуч, Ахмук, Ахмадук.

АХМЕР — Красный (цвет). Краснолицый (розовощекий) ребенок.

АХМЕТ — Самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы. Антрополексема.

АХМЕТБАЙ — Ахмет (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баяхмет.

АХМЕТБАКИ — Ахмет (см.) + Баки (см.).

АХМЕТБАКИР — Ахмет (см.) + Бакир (см.).

АХМЕТБАРИ — Ахмет (см.) + Бари (см.).

АХМЕТБАСИР — Ахмет (см.) + Басир (см.).

АХМЕТБЕК — Ахмет (см.) + бек (господин).

АХМЕТБИДЖАН — Ахмет (см.) + Биджан (см.).

АХМЕТВАЛИ — Ахмет (см.) + Вали (см.). Срав.: Валиахмет.

АХМЕТВАЛИТ — Ахмет (см.) + Валит (см.).

АХМЕТВАФА — Ахмет (см.) + Вафа (см.).

АХМЕТГАЗИ — Ахмет (см.) + Гази (см.). Срав.: Газиахмет.

АХМЕТГАЗИМ — Ахмет (см.) + Газим (см.).

АХМЕТГАЛИ — Ахмет (см.) + Гали (см.). Срав.: Галиахмет.

АХМЕТГАЛИМ — Ахмет (см.) + Галим (см.).

АХМЕТГАНИ — Ахмет (см.) + Гани (см.). Срав.: Ганиахмет.

АХМЕТГАРАЙ — Ахмет (см.) + Гарай (см.).

АХМЕТГАРИФ — Ахмет (см.) + Гариф (см.).

АХМЕТГАТА — Ахмет (см.) + Гата (см.).

АХМЕТГАФУР — Ахмет (см.) + Гафур (см.).

АХМЕТГАФФАР — Ахмет (см.) + Гаффар (см.).

АХМЕТДАМИН — Ахмет (см.) + Дамин (см.).

АХМЕТДЖАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Джалиль (см.).

АХМЕТДИН — Самый известный, достойный похвалы слуга религии. Срав.: Динахмет.

АХМЕТЗАГИР — Ахмет (см.) + 3агир (см.).

АХМЕТЗАДА — Ахмет (см.) + 3ада (см.).

АХМЕТЗАКИ — Ахмет (см.) + 3аки (см.).

АХМЕТЗАКИР — Ахмет (см.) + 3акир (см.).

АХМЕТЗАРИФ — Ахмет (см.) + Зариф (см.).

АХМЕТЗИЯ — Ахмет (см.) + 3ия (см.). Срав.: Зияахмет.

АХМЕТЗЯН — Ахмет (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джанахмет. Диалектальный вариант: Ахметьян.

АХМЕТКАБИР — Ахмет (см.) + Кабир (см.).

АХМЕТКАВИ — Ахмет (см.) + Кави (см.).

АХМЕТКАДЫР — Ахмет (см.) + Кадыр (см.).

АХМЕТКАМАЛ — Ахмет (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

АХМЕТКАРИМ — Ахмет (см.) + Карим (см.).

АХМЕТКИЛЬДЕ — Ахмет (см.) + пришел (в значении "родился").

АХМЕТКУЛ — Ахмет (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулахмет.

АХМЕТЛАТИФ — Ахмет (см.) + Латиф (см.). Срав.: Лутфиахмет.

АХМЕТМУРЗА — Ахмет (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзахмет.

АХМЕТНАБИ — Ахмет (см.) + Наби (см.). Срав.: Набиахмет.

АХМЕТНАГИМ — Ахмет (см.) + Нагим (см.).

АХМЕТНАКИ — Ахмет (см.) + Наки (см.).

АХМЕТНАФИК — Ахмет (см.) + Нафик (см.).

АХМЕТНИЯЗ — Ахмет (см.) + Нияз (см.).

АХМЕТНУР — Ахмет (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуриахмет.

АХМЕТРАСУЛ — Ахмет (см.) + Расул (см.). Срав.: Расулахмет.

АХМЕТРАХИМ — Ахмет (см.) + Рахим (см.).

АХМЕТСАБИР — Ахмет (см.) + Сабир (см.).

АХМЕТСАГИР — Ахмет (см.) + Сагир (см.).

АХМЕТСАГИТ — Ахмет (см.) + Сагит (см.).

АХМЕТСАДЫК — Ахмет (см.) + Садык (см.).

АХМЕТСАДЫР — Ахмет (см.) + Садыр (см.).

АХМЕТСАИТ — Ахмет (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитахмет.

АХМЕТСАЛИМ — Ахмет (см.) + Салим (см.).

АХМЕТСАЛИХ — Ахмет (см.) + Салих (см.).

АХМЕТСАФА — Ахмет (см.) + Сафа (см.). Срав.: Сафиахмет.

АХМЕТСИТДИК — Ахмет (см.) + Ситдик (см.).

АХМЕТСУЛТАН — Ахмет (см.) + султан. Срав.: Султанахмет.

АХМЕТТАГИР — Ахмет (см.) + Тагир (см.).

АХМЕТТАЗИ — Ахмет (см.) + Таджи (см.). Срав.: Таджиахмет.

АХМЕТФАИЗ — Ахмет (см.) + Фаиз (см.). Срав.: Фаизахмет.

АХМЕТФАИК — Ахмет (см.) + Фаик (см.).

АХМЕТФАТИХ — Ахмет (см.) + Фатих (см.).

АХМЕТХАБИБ — Ахмет (см.) + Хабиб (см.).

АХМЕТХАБИР — Ахмет (см.) + Хабир (см.).

АХМЕТХАДЖИ — Ахмет (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджиахмет.

АХМЕТХАДИ — Ахмет (см.) + Хади (см.). Срав.: Хадиахмет.

АХМЕТХАИР — Ахмет (см.) + Хаир (см.).

АХМЕТХАКИМ — Ахмет (см.) + Хаким (см.).

АХМЕТХАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Халиль (см.).

АХМЕТХАН — Ахмет (см.) + хан.

АХМЕТХАРИС — Ахмет (см.) + Харис (см.).

АХМЕТХАФИЗ — Ахмет (см.) + Хафиз (см.).

АХМЕТХУЗЯ — Ахмет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаахмет, Хузиахмет.

АХМЕТШАКИР — Ахмет (см.) + Шакир (см.).

АХМЕТШАРИФ — Ахмет (см.) + Шариф (см.).

АХМЕТШАФИК — Ахмет (см.) + Шафик (см.).

АХМЕТШАХ, АХМЕТША — Ахмет (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет, Шаяхмет.

АХМЕТШЕЙХ — Ахмет (см.) + шейх. Срав.: Шайхиахмет.

АХМЕТЬЯР — Ахмет (см.) + яр (друг, близкий человек).

АХНАС — С вздернутым носом, курносый.

АХНАФ — 1. Тот, чьи слова самые верные, истинные. 2. Хранитель секретов (Кусимова).

АХНАФЕТДИН — Истинность, верность религии.

АХРАМ — Пирамиды (множ.).

АХРАР — Хозяин, господин среди аристократов. Сокращенная форма эпитета "Ходжа-и-ахрар" (А.Гафуров).

АХРАРДЖАН — Ахрар (см.) + джан (душа, человек).

АХСАН — Очень красивый; самый лучший. Антрополексема.

АХСАНДЖАН — Ахсан (см.) + джан (душа, человек).

АХСАНЕТДИН — Красота религии.

АХСАНУЛЛА — Красота Аллаха.

АХТЯМ — 1. Щедрейший из щедрых. 2. Беззубый (Гафуров). Диалектальный вариант: Ахти.

АХТЯМДЖАН — Ахтям (см.) + джан (душа, человек).

АХТЯР ~ АХТЯРИ — 1. Звезда. 2. Предсказание судьбы по звездам, астрология. 3. Звездный. Синоним: Юлдуз.

АХТЯРДЖАН — Ахтяр (см.) + джан (душа, человек).

АХУН — 1. Наставляющий на путь истины. 2. Учитель, наставник; близкий человек. Антрополексема.

АХУНБАЙ — Ахун (наставляющий на путь истины) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АХУНДЖАН — Ахун (наставляющий на путь истины) + джан (человек).

АХЪЯН — Обновление.

АХЪЯР (АХИЯР) — Из хороших, добрых людей.

АЧИ — Горький, кислый. В древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть злые силы от ребенка, ему давали имя Ачи ("горький, кислый"). Известно, что в XVIII веке имя Ачи было в употреблении у чувашей. У узбеков имя Ачи употребляется по сей день. То, что это имя было в употреблении у волжско-камских булгар и казанских татар, подтверждается древними названиями племен и нынешними названиями деревень Заказанья. Например, в селе Нурлаты Зеленодольского района Республики Татарстан один из родов имеет название Ачи.

АШАН — В древнемонгольском языке слово ашин означало "волк". В V веке князь Ашин — представитель одноименного рода — заложил основы древней орды Тюркют. Данное имя сохранилось в фамилии Ашанов. Синонимы: Бури, Кашкар, Курт, Чан.

АШИТ — Можно предположить, что это имя представляет форму множественного числа названия древнетюркского рода ашин ("волк") (-т — аффикс множественного числа). По всей видимости, одна часть этого рода в IV-VII веках в составе древнетюркских племен (гунны, тюрки, тургеши и др.) переселилась на территорию Заказанья нынешнего Татарстана и увековечила свое имя в названии реки Ашит. От него произошли названия деревень Иске Ашит (Старый Ашит), Яна Ашит (Новый Ашит), Ашитбаш. Данное имя встречается в эпитафиях на булгарских надгробных камнях. Имя Ашит (фамилия — Тарзимин) зарегистрировано в 1834 году в материалах "Ревизские сказки" (Казанская губерния).

АШКАР — Рыжеволосый; с волосами пшеничного цвета. Диалектальные варианты: Ашкар, Ашка.

АШМАС — Не умрет. Сохранилось в фамилии Ашмасов.

АШРАФ — Самый уважаемый; пользующийся большим авторитетом; благородный, знатный, ценимый. Антрополексема.

АШРАФЕТДИН — Благородный, знатный, ценимый слуга религии.

АШРАФЗЯН — Ашраф (см.) + джан (душа, человек).

АШРАФУЛЛА — Благодетельный, благородный, знатный, ценимый слуга Аллаха.

АШРАФХАН — Ашраф (см.) + хан.

АШУР — Имя, образованное от арабского названия религиозного праздника гашара (десять), отмечаемого на десятый день месяца мухаррам (гашура — синоним названия месяца мухаррам у неарабских мусульман). Давалось детям, родившимся в десятый день месяца мухаррам либо в любой другой день этого месяца. Диалектальный вариант: Ашир.

АЮ — Медведь. Антрополексема.

АЮБИ — Князь сильный, как медведь. Сохранилось в фамилиях Аюбиев, Аюбеев.

АЮКАЙ — Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Сохранилось в фамилиях Аюкаев, Аюков. Разновидность: Аюка.

АЮКАЧ — Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса — кач. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Аюкацев, Аюкасов. Разновидность: Аюкас.

АЮП — Кающийся. Имя пророка.

АЮПХАН — Аюп (см.) + хан.

АЮТАШ — Аю (медведь) + таш (камень). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как медведь, и крепким, как камень. Традиционное имя, встречающееся у татар-мишарей (мещеряков).

АЮХАН — Аю (медведь) + хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аюханов.

АЮЧИ — Охотник на медведей; укротитель медведей. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аючиев.

АЯЗ — 1. Безоблачный, солнечный день. 2. В переносном значении: сметливый, смекалистый, с хорошей памятью. Давалось с пожеланием ребенку безоблачной, счастливой жизни. В древнетюркском языке имя Аяз означало "красивый" (Кашгари). Антрополексема.

АЯЗГАИТ — Аяз (безоблачный, солнечный) + Гаит (мусульманский праздник; см. Гаит).

АЯЗГУЛ ~ АЯЗКУЛ — Аяз (сметливый, смекалистый) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Смышленый и красивый человек (Кашгари); человек с открытым, улыбающимся лицом. Сохранилось в фамилиях Аязголов, Аязгулов.

Нравится

 

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

 Отправить статью другу Отправить статью другу

 
       

Региональная национально-культурная

автономия татар Нижегородской области

 

Общая информация об общине

Информация о РНКАТНО

Председатель и лидеры автономии

Официальные документы и заявления

Проведенные мероприятия

Контактная информация

 

  (c) При копировании материалов сайта, ссылка (гиперссылка) на www.nizgar.ru обязательна!